2015年10月号 no.137 3/3

          現代短詩


漢俳

   第八屆世界俳句協會大會即興作     千葉県 紫陌青猫
      漢俳五首和五言絶句一首

      (一)

  京城秋氣清,玲瓏小扇舞輕盈,兜來新俳風。

      (二)

  滿座裁詩忙,西語東文各三行,句短餘韻長。

      (三)

  秋水泛蟾光,金橘紫蟹桂飄香,竹籬添菊黃。

      (四)

  夏影連秋光,石徑深深竹蔭涼,俳人錦繡腸。

      (五)

  鐮彎穀浪翻,倉滿廩滿詩囊滿,俳人譜佳篇。

    (六)五絕・詩緣

  東瀛秋水藍,聚友話詩緣。雅韻諧錦句,萬國共嬋娟。


      貝加爾湖畔(バイカル湖)     神奈川県 高橋子沖

  首都三千里 風寒湖畔貝加爾 男女革命児

      協和広場(コンコルド広場)    神奈川県 高橋子沖

  佇協和広場 処刑革命断頭台 国歌馬塞流

-18-

      蝉 噪             東京都 石倉鮟鱇

  晩境聞蝉噪。難忍金秋爲酒豪,紅霞染孤老。

      秋 蝶             東京都 石倉鮟鱇

  紅葉化秋蝶,飄飄鼓翅舞苔階。人老冷風斜。

      冬來戰場            東京都 石倉鮟鱇

  金風掃紅葉,羽化黄蝶舞白雪。冬凍青年血。


曄歌

      三 首             東京都 田村星舟

  夕陽紅。離岸航行、領好風。

  水盈盈。坡公三塔、好秋泓。

  浮世悲。愛花案句、歳月移。


      三 首             千葉県 高橋香雪

  火雲天。蝉聲如雨,洗人眠。

  夜氣清。階前蛩語,報秋聲。

  客中窗。赤卒如涌,透斜陽。


      二 首             東京都 石倉鮟鱇

  秋蟬噪,吟競詩豪,戀花貌。

  見紅葉,羽化黄蝶,舞白雪。

-19-

石倉十八字令

      謹倣石倉先生十八字令 秋吟   千葉県 紫陌青猫

  苔皺,露稠,東籬菊正秀。醇酒,紓憂,不妨泥盞舊。

      石倉十八字令・秋吟(二)     千葉県 紫陌青猫

  菊媚,柳垂,迎三秋月桂。瓜脆,鲈肥,恰低吟浅醉。

      石倉十八字令・一首       千葉県 紫陌青猫

  陵風,挹勝,麗岫對詩翁。楓彤,虹拱,天姿嬉畫工。

      石倉十八字令・向夕 二首    千葉県 紫陌青猫

  橋彎,流遠,雲依日半圓。歌甜,纓捲,歸牛慢下山。

  日偏,影暗,炊煙逐風鏇。鷄喧,犬倦,歸鳥臥枝彎

      石倉十八令・秋日偶題      上海(埼玉県)陳興

  無寐,夢回。秋深紅葉醉。花蕊,雲飛。旅思明月會。


      石倉十八字令・三首       千葉県 一地清愁

  春雨,輕吁,階前滴碎句。花絮,沾衣,微風拂不去。

  雲淡,風閑,西池秋已半。藕斷,絲連,温情畱幾片。

  風定,月明,窗陰題小令。幽徑,落英,斯人悄入夢。


     十八字令・相逢情景        埼玉県 芋川冬扇

 相逢,情景,東方在小星。微風,山頂,素憂改為精。


-20-

     石倉十八字令・十首        東京都 石倉鮟鱇

      靈 犀

  靈犀,夢裡,飛馳攅四蹄。思姫,胥吏,遊魂花底騎。

      多忙無恙啜霞觴

  多忙,無恙,美醉啜霞觴。悠揚,高唱,偶成詩擬唐。

      馳志裁詩投硯池

  傾卮,遺世,騷客洗愁思。裁詩,馳志,盡頭投硯池。

      詩魂羽化投灯火

  鸚哥,唱和,醉叟鼓凡舌。飛蛾,投火,羽化戀詩魔。

      讀書釣叟爲魚蠧

  鸚鵡,無辜,盗作詩高古。待兎,讀書,釣叟爲魚蠧。

      秋 蝶

 秋蝶,紅葉,飄飄舞柳街。雨斜,人借,笑臉啜觴爵。

      晩 節

  落葉,晩節,青春歸碎屑。幻滅,夢蝶,風霜滿頭雪。

      陽關三疊

  人別,情切,離宴暫交爵。七絶,堪冩,吟唱自三疊。

      笑對解言花

  鳴蛙,月下,求愛更増加。酒家,情話,笑對解言花。

      藝苑醉歌聲

  秋楓,霞洞,藝苑醉歌聲。詩翁,酒甕,裁賦自神工。

-21-

十五字令

      十五字令・十八首         東京都 石倉鮟鱇

  牛,飲酒,對白頭。彈琴傳授,風韻起金秋。

  蝦,自大,蹴泥沙。海深底下,螯足堪擧誇。

  蛙,朱夏,望紅霞。獨憂天下,金秋隱道家。

  馬,吃花,知風雅。奉仕詩家,行空望天下。

  蛇,虚左,迎夢魔。添足吐火,化龍飛碧河。

  龍,醉夢,挂長虹。詩人豪縱,騎他行碧空。

  虎,詩誅,揮鬼斧。巨匠深辜,門弟皆鸚鵡。

  雁,飛天,追歸燕。老叟忘年,四時留酒店。

  雉,知詩,學韻事。鼓羽鳴時,悲哉被飛矢。

  蚊,發奮,參義軍。賊官難寝,掻痒不安民。

  龜,如睡,喜風微。輕浮春水,百歳樂無爲。

  狐,當路,誘鴻儒。花容妖蠱,無端作酒徒。

  猫,窈窕,眼波妖。笑誑孤老,花錢作酒豪。

  蝗,無恙,咬黄粱。夢腸私釀,醇醪好酒香。

  犀,夢裡,甲衣姫。靈泉浴洗,月下露氷肌。

  狼,流浪,滿頭霜。峰巓月亮,照白首如羊。

  兎,替烏,臨世路。騷客守株,玩月吟甘苦。

  烏,替兎,照前途。商人刻苦,發財買韻書。

  鯨,春夢,喜行空。發揮天性,噴水作雲峰。

-22-
           鳴鴻渡海


     中秋酬和         中国長沙市 段 樂三
                  日本千葉県 今田 述
                  日本東京都 石倉秀樹

      段樂三邀您賞月    寄今田述 石倉秀樹

  風輕蟲草幽/一灣塘水月當眸/邀友賞中秋

  惦記總添愁/一年一度又中秋/山遮友那頭

      今田述謹和段楽三先生漢俳両詞  寄段樂三

  我庭同草幽,一片網信暖映眸,詩友不忘秋。

  想起往年愁,年年早邀又中秋,残月促回頭。

      石倉秀樹羡慕君遊洞庭      寄段樂三

  遥思洞庭秋/月望水明堪臥遊/醉夢坐輕舟

  秋好共嬋娟/良宵四海迎明鏡/五洲承靜安


      酒泉子・夢遊洞庭湖賞明月    寄段樂三
   今天早上東京天氣不好,未下雨,但是暗雲滿天。

  秋雨瀟瀟,虫語啾啾悲切。仰暗窗,無明月,有香醪。
  胯間抱甕轉酣醉,枕肱沈美睡。夢魂遊,洞庭水,鏡湖橋。

      酒泉子・詠友嬉戲洞庭湖     寄石倉秀樹
       借石倉秀樹原韻憶作。

  遊艇勁飇,湖上慢翔鷗鷺。一雙雙,無次序,領風騷。
  詠朋吟句伴逍遙,詩裡有情相隱。語蒙蒙,詞混混,意飄飄。

-23-

      中秋玩月坐涼臺         寄段樂三
     東京也晩晴了。我加一首詩,見笑。

  中秋明月破雲來,普照詩林惠菲才。走筆紅箋描畫餅,充饑遊目立涼臺。

      中秋和石倉秀樹先生原韻     寄石倉秀樹
       兒女回家歡聚,即景唱和。

  兒女衆多賞月來,杯杯烈酒漏真才。歪歪倒倒盡情樂,吾詠和詩上露臺。


     詩詞 十首            中国西安市 金 中

      七絶・鄉 愁

  天涯浪跡正思深,少小時光何處尋? 夢越千山飛故室,月華輕撫舊鋼琴。

      七絶・明 志

  赤誠一片寄家邦,涉海求知歲月長。血液朝心房外湧,終將迴到此心房。

      七絶・晨 冬

  爐火晨鼕貴比金,群書博覽凈淨身心。 還如驃勇青年豹,遊獵春宵原始林。

      七律・留日感懷

  君中愛神靈矢無?①癡情但覺女郎姝。②胸懷澎湃慇紅血,心意分明莽黑奴。
  奔放詩魂凌五嶽,依稀春夢到三吳。異邦丈室蕭然壁,高掛雄鷄大版圖。

   (注)①靈矢,羅馬神話中愛神丘比特(Cupid)之箭,
       參見魯迅《自題小像》。
      ②參見郭沫若《爐中煤——眷唸祖國的情緒》。

      七律・扶桑抒懷

  海外淹留漫寂寥,和洋翰典伴昏朝。方知學凳三年冷,欲計歸程萬里遙。
  國思青春多血熱,鄉愁赤子總魂招。明宵又做江南夢:細雨荷花潤石橋。

-24-

      七律・至常寂光寺①時晚,柵門閉矣

  嵯峨依舊古風存,前有脩林近有村。 閑選纏綿小倉賦,②永傳蕭瑟定傢魂。
  落英點點青苔路,搖葉翩翩蒼木門。 驀地梵鐘增闃寂,餘音如縷訴黃昏。

(注)①常寂光寺,位于京都嵯峨野小倉山山腰。
     寺中有紀唸鐮倉時代初期和歌詩人籐原定傢之歌仙祠。
     ②籐原定家晚年靜養于小倉山莊時,嘗選百位古今著名和歌詩人
     之作各一首。後世稱之為“小倉百人一首”,在日本膾炙人口。

      七律・詠菅原道真

  菅公清質復誰倫?喜怨還同白氏親。玉潔情操猶勝雪,錦華文採自通神。
  繁都月色來新夢,孤島鐘聲伴老臣。①寄語東風相問訊:梅花無主莫忘春!②

(注)①菅原道真晚年遭讒言左遷大宰權師(大宰府位于今九州福岡縣)。
     其《不齣門》詩頷聯雲“都府樓纔看瓦色,觀音寺祇隻聽鐘聲。”
    ②同時期菅公亦詠和歌「東風吹かばにほひおこせよ梅の花主なしとて
        春を忘るな」。

      古体詩・長江三峽歌

  長江維浩蕩,洶湧註夔門。赤甲凌鷹翅,白鹽臥象礅①。
  棧道觀如線,粉壁金石痕②。蒼翠峰連嶂,船于麯徑奔。
  狹然江麵上,熙攘過遊輪。乘客憑欄立,招手心頭溫!
  瞿塘雄難道,巫峽秀莫論。亭亭十二峰,上可青天捫。
  昏朝神女媚,雲雨楚王尊。岸田柑橘盛,茅捨民風惇。
  漸入西陵境,嶙嶙遍山皴。漩生水如沸,巨響震乾坤。
  秭歸屈原里,香溪昭君村。崆嶺鬼神愁,青灘日月昏。
  盡鏟昔礁險③,但嗟今水渾。汛時江尤烈,勢欲楚吳吞。
  吾曹甘碌碌?功當利兒孫。前方大壩起,火熱衆工屯。
  要將激峽水,收若靜湖盆。巨程完工日,萬道白龍噴!
  遙想李青蓮,扁舟置金樽。少壯辭巴蜀,瀚宇躍鵬鯤。
  東坡文誕地④,沫若夢迴根⑤。世代滄桑變,辭章終古存。
  多少崢嶸子,承茲哺育恩。一江母親水,韆載詩人魂!

 (注)①赤甲、白鹽,位于夔門北岸、南岸之山名。
     杜甫《夔州歌十絕句》其四雲:“赤甲白鹽俱刺天,閭閻繚繞接山巔”。
   ②粉壁墻位于白鹽山絕壁之上,遍佈巖刻。最大為近人孫元良將軍
    “夔門天下雄,艦機輕輕過”字樣。
    ③西陵峽經炸礁疏浚及。

-25-

      沁園春・扶 桑

  帶水扶桑,縹緲蓬萊,屹立海東。有孫文革命,驅除韃虜;嵐山風雨,報國週公;沫若高歌,魯師提筆,多少精英來此中!餘今日,與這般先輩,情境猶同。
  平生欽珮豪雄,不枉到人間做虎龍。視蒼茫寰宇,孰興孰盛?神州大地,何去何從?發奮圖强,十年面壁,砥礪成才濟世窮。男子漢,要名垂青史,身建奇功!

      浣溪沙・夢 回

  夢裡重回舊瓦房,摩挲親切木刀槍。亭亭阿母鬢無霜……
  萬里顛搖催肺渴,一絲追憶沁心涼。人生無計輓韶光。


      詩詞 十首            中国浙江省 夏 凱

      五絶・別 離

  勸酒蒼頭碩,白冠明月魄。一朝補天隙,笑殺浮雲客。

      五律・寄 遠

  洞庭明月深,九畹幽蘭傘。紉珮初度年,離騷滋行款。
  泠風接茝聲,流水汩雪碗。隔雲予美人,太息靈脩緩。

      五律・月夜偶成

  夜來馨香遞,飄思自褰帷。明月籠花瓣,清風顫竹枝。
  數峰水中出,一鑒天上垂。負手估雲影,衣裳不奈吹。

      七絶・咏 蟬

  永夜蟬聲奈若何,夢花閑影繞庭柯。一生飲露知誰過,翼下清輝不較多。

-26-

      七絶・閨 怨

  塞上長城空倦勤,凌雲閣上老功勛。可堪花落望夫久,自許春風百萬軍。

      七絶・寄子栀

  前身許是煙霞客,自訴離觴待月明。沉醉花間聊解語,此心應共白鷗盟。

      七絶・閨 怨

  塞上長城空倦勤,凌雲閣上老功勛。可堪花落望伕久,自許春風百萬軍。

      七律・葬 蝠

  去歲暑日清晨,見蝙蝠與地,血汚身僵,乾冷異常,料逝與前夜,遂誦《心經》若干遍,親手掘土于照壁之下,祝而葬之,恰對先師所書福字,不亦緣乎。

  一任晞光照壁間,鬆枝已帶露珠圓。即休無妄身相似,縱毒不辜魂亦然。
  樑上倒懸聞秋雨,洞中恢復趁春天。自非淨土干卿意,劫後生涯更可憐。


      湘春夜月

  月流香,水明湖上清涼。點點細浪隨生,風過起思量。許久白衣傷露,落笛聲三處,一處春江。是覺寒夢皺,飛花次第,雲瀉山岡。
  吟背影,橫拖醉玉,遙指紅鄉。大雁方歸,危羽冷、片心温熱,難減輕狂。煙如往事,了却了、今夜愁藏。這寂寞、水底封得慣,身搖珮響,多少瀟湘。

      錦堂春慢

  明月如臍,飛泉懸壁,西山碧影無痕。宿酒高杯,風託快哉今身。貝葉尚留文字,翠滴蚕豆伊人。知是春也懶,誤惹琴絃,驚落紅塵。
  可憐花開無聲,欲回眸次第,把手相論。天馬荷塘蹄玉,窈窕輕雲。耐得千秋寂寞,怎一池、翻覆銀鱗。大肚絲綸笑撚,金餌深沉,願者清真。

-27-


[PR]
by kanshiriun | 2015-10-25 20:21 | 2015年10月号
<< 2015年10月号 no.13... 2015年 8月号 no.13... >>