2017年4月号 no.146 3/3

          現代短詩

曄歌

        三 首           千葉県 高橋香雪

  仰櫻花。少女搖臍,舞桑巴。

  花笑辰。少年鼓笛,是青春。

  髮含霜。老染指甲,醉歌長。


        三 首           東京都 石倉鮟鱇

  賞花宴。吟客池邊,作龜囀。

  句堪摘。擬唐詩客,作鸚哥。

  春有情。硯池幽靜,井蛙鳴。

-22-

漢俳

     日本、春天風景          東京都 竹田甲春

 (天部)

  我究竟是誰 漸到達四十光年 遥望春天星

  朧夜映黄金 月當露圓圓亮亮 充滿原初光

  遠雷一閃電 塑料棚草苺栽培 糖度正佳好

 (地部)

  競風箏糾纏 富士山超然俯瞰 湖水專穏定

  薄氷的下面 有許多開始蠢動 熱情沸騰夢

  波浪砕起泡 在崖上一面開花 日本野水仙

 (人部)

  春日作耕耘 尽管踏毎個太陽 泥田小水塘

  鏝刀墻絵画 老頭児談論來由 上巳米餅干

  最近大楼街 摩托車被風打倒 妖怪叫“鎌鼬”

  河灘里尖尖 発芽了芦葦角頭 漁夫打着網

 (生部)

  一只灰鵯鳥 發叫声切開寂静 還來清徹冷

  杏花兩三瓣 軽軽地飛來飛去 就是等待的

  年紀又循環 今年看同時同地 蝌蚪聚集泳

  舒暢露天浴 櫻桃散永遠不断 染粉紅地毯

 (則天回帰之部)

  密教大祭祀 僧読経彩曼荼羅 全山變笑容

-23-

     日中国交正常化45周年記念講演会「微型小説與漢語教育」
                      埼玉県 塚越杉水

  交流已四旬。蝶戲鶯吟微小説,櫻蕾萬枝新。


     十二首              東京都 石倉鮟鱇

      眉開眼笑賞櫻花 二首

  櫻雲如怒濤。傾盞眉開爲酒豪,眼笑擅春宵。

  春風拂面多。賞櫻花下忘生活,與友醉高歌。

      蛙 三首

  古池如鏡平。時有青蛙厭倦鳴,躍入水聲清。

  風漢若鳴蛙。吟競春鶯囀晚霞,醉眼送歸鴉。

  酒樓多井蛙。街談巷義轉喧嘩,感世忘歸家。

      春鳥 二首

  日暄春鳥囀。賞櫻花底傾金盞,醉吟俳句短。

  俳林見長老。消遣閑吟競春鳥,聲高身體小。

      蛾 三首

  醉夢見香蛾。張翅乘風過涙河,投火唱情歌。

  少女抹眉蛾。張翅乘風戀情火,青春過涙河。

  筆底見愁蛾。不忍青春唱艷歌,詩箋濕涙河。

      新緑 二首

  野店對青山。試傾村酒自醺然,午光新緑鮮。

  新緑滿青山。休憩旗亭望碧漣,靈湖夕照燃。

-24-

和漢兩詠

      俳句と漢俳 八首       神奈川県 高橋子沖

  新年会3日遅れのアマリリス
  亜花求歳暮 新年一同雅会催 花開三日後

  STEM十年先の春の職
  技術開発進 多種仕事替機器 未来人働何 

  立春に立たぬ卵に1時間
  古書立春記 鶏卵立並看記録 実演一時間

  門松や二十日の命天に消え
  新年飾門松 農耕迎神祝新春 中旬火祭消天

  山茶花のこぼれる道に猫二匹
  山茶花散路 二匹白猫蹲陽浴 男女急職場

  山林や蓑虫下がり夕陽浴び
  山林落葉踏 夕陽蓑虫枯枝下 耳欹声欲聴

  尼寺を彩る春の葛かな
  尼寺春風微 読経不絶幽趣多 葛花添典雅

  丸火鉢寒鮒住むや庭の隅
  幼時丸火鉢 今日廃品寒鮒泳 園裏暫佇視


     十七字詩と俳句 五首       東京都 石倉鮟鱇

      俳人叩鍵

  電腦耐無眠,俳人當叩鍵。十七言欲將,清囀。
  詞書:電脳は眠る無く耐へれば俳人まさにキーを叩くべく
  俳句:十七言まさに清らに囀らん

      佳人踏薄氷

  日照硯池明,梅枝倒影横。佳人含笑踏,薄氷。
  詞書:日は硯池を照らして明るく梅枝影を倒して横たはりをり
  俳句:笑み含み佳人は踏めり薄氷

-25-

      春 鳥

  長老痩詩林,聲高身體小,醉吟俳句如,春鳥。
  詞書:長老は詩林に痩せて声は高くも身体小さく
  俳句:酔吟せる俳句は春の鳥のごと

      燒 荒

  燒荒起暖風,笑貌待春耕。滿地農民草,將萌。
  詞書:燒荒(野焼き)すれば暖かき風起ちて笑顔春耕を待つ
  俳句:地に満ちて農民の草まさに萌ゆ

      鰥夫煮鰤魚

  寒風帶天籟,明月照鰥居。吟句俳人煮,鰤魚。
  詞書:寒風 天籟を帯び明月 鰥居を照らし
  俳句:句を吟じ俳人ぶりを煮てをりぬ

      七言俳句と俳句 四句      東京都 石倉鮟鱇

  飛蛾集火舞星河   飛ぶ娥火に集ひ舞ひをる星河かな

  翠蛾投火唱情歌   翠蛾火に投じ唱(うた)へる情歌かな

  醉月夢蝶舞春夜   月に醉ひ夢に蝶舞ふ春の夜

  夢受蜃樓春夜酒   夢に受く蜃樓春の夜の酒

      四七令・五七令と短歌 四首   東京都 石倉鮟鱇

  口傳心授,代代風流若行酒。
  口で伝へ心で授く代代の風流酒をやるごとくして

  竅門如玉盞,衆口交傳轉詩苑。
  竅門は玉盞のごと衆口のこもごも伝へ転がる詩苑

  詩王喫畫餅,耳目股肱諫聲病。
  詩王あり画きし餅を食ひをれば耳目の股肱声病諫む

  艷韻鳴香夢,掩耳偸鈴與妝鏡
  艷韻の香夢に鳴れば耳ふさぎ偸むは鈴と化粧の鏡

-26-

           鳴鴻渡海


     詩詞 十一首           浙江省 夏 凱



     感武則天本事,翻其意而賦之

  訓誘須高識,天機發為詩。百花猶待詔,無字亦成碑。

      張 儀

  天生美舌君王事,笑語輕盈相印瀋。殿上白冠休日色,春風過後楚雲分。

      客居代寄次精衛君重九遊西石岩韻

  幾迴萬籟共長吟,時起微風待正襟。花氣亦隨春黯黯,燒痕卻候夢沉沉。
  忘情客裡新桃符,寄恨人前赤子心。嚮此白雲堪檢點,如今舉足費登臨。

      壯遊別子嫣

  美人心麯個中傳,折柳別君應一年。不覺腰支沉約瘦,誰知肺腑晏嬰賢。
  未逢芳意催華實,多見清流染惡膻。解釋將來風物美,須當快馬入平川。

      贈木蕭蕭

  兵俑排場得黨駢,長安作客馬車邅。身容錐地無枯士,約為泥塗投大椽。
  黃鳥喈喈集陵木,青絲凜凜映華年。太公奇計空垂代,愁送夕陽下逝川。

      夢韞造訪

  桃葉凝妝若見盟,金釵泥酒叩柴荊。微雲落處唯同往,細雨生時祇獨行。
  春色無邊身縹緲,歲華有限夢分明。欲聞花事妨經捲,一氣丹青已呵成。

      次韻崔顥題黃鶴樓詩送江海先生
  江海先生嘗為余卜命,喟嘆佳餘,終憾無官之格,不覺大笑,正合吾意。不知今在何方,唸之深淺,自在我心。

  長江萬裡送行客,幾度白雲黃鶴樓。對此憑欄何所慕,若為把酒共君悠。
  山中霧亂斜陽樹,天下花遮明月洲。許是仙人弄笛處,春風一掃故園愁。

-27-

      無題次癡夢韻寄懷

  陰陰草木復何年,一樣寒蟬馀蔭天。醉別青峰不孤處,吟安白雪斷橋延。
  無心好自眠花底,未老何妨退浪尖。似此人間非我有,不如相忘便纏綿。



      相見歡

  一庭煙雨輕寒。細如煙。昨日殘紅今日淚闌干。
  當風質。成陳迹。可憐看。底事人間花色在眉間。

      醜奴兒

  春深雨打梨花夢,風過闌干。雲霧輕寒,日落蒼山愁未乾。
  相思寄語惟明月,圓缺難拚。江水無端,看盡輕舟兩岸寬。

      蝶戀花

  風退繁花容易綠,瀟灑輕塵,無礙人間續。窈窕煙波來日蔔,故園春色誰人築?
  水若知寒遷夢宿,咫呎天涯,猶見深秋目。歲月徒諳離別促,相逢一刻千般曲。


     詞 九首             陝西省 劉澤宇

      西江月・本事

  出水新荷玉立,山桃帶露初開。昨宵夢裡抱琴來,別是一番心愛。
  清曉敲門誰到?合書且自先猜。開門驚訝復開懷:款款白裙門外!

      菩薩蠻

  依依芳草連天翠,煙光柳色斜陽裡。細雨杏花開,花開人未來。
  黃昏何處去?雙燕枝頭語。倚樹嗅微香,香微卻斷腸。

      鷓鴣天・早春詞

  翠色無涯接碧雲,紫霞風曉露桃新。頻催小莉簪花去,報我清芬滿室春。
  光滿院,鳥依人。徐行階下踏嬌塵。春深自有牽情處,綠到佳人舊舞裙!

-28-

(承前)
      憶少年・贈少年時代女友

  深情如水,豪情如劍,才情如鬼。時人不解賞,反紛紛相碎!
  願向花前拼一醉,更重彈,幾多清淚!花還解憐惜,有芳馨輕慰。

      木蘭花・自閩歸陝道經川東所見

  煙嵐淡淡江心繞,眼底蜀山方破曉。稻田水白戲鵝兒,霞抹林梢春尚早。
  菜花壟上飄歌笑,人與東風同裊裊。當年此景醉坡仙,鳥語聲中空懊惱。

      蝶戀花・乙亥春盡

  陌上花飄斜日暮,嫩水流紅,偶帶風和雨。地闊天長雲水路,春光此去知何處?
莫道春歸情亦去,便是春歸,已教深情住:壟麥初搖風曉露,綠陰漸滿沙隄樹。

      賀新郎・春恨

  又是愁如海。嘆年來、風華散盡,壯懷輕改。去路迢迢無人問,反被風塵慢怠。恨宿命、總多無奈。草草人生婚嫁了,算依然難了相思債。知也未?有人怪!
  柔波影裡山如黛。欲懷春、桃紅柳綠,那人何在?回首校園操場夜,月照嬌羞神態。恰撞見、純真風采。舊夢盈盈難忘卻,愧而今重覓人間愛。踏實地,一輕慨!

      金縷局・謁林文忠公祠。即用公與鄧嶰筠(廷楨)唱和韻賦此

  幾樹梅花媚。看軒前、池塘水嫩,古榕分翠。廊角簷前風剪剪,冬桂微飄香膩。竹影動、春陽光碎。幾處碑碣摩挲久,正祠堂少穆心淹醉。門外路,沸歌戲。
  屯田籌海無雙士,算功名、統兵卌萬,歷官十四。珠海一銷蒼玉粟,壯我神州豪氣。權且為、江山脩禊。茍利國家生死以,縱伶仃沙磧都如意。今世道,公知未?

 (注):1. 林則徐祠堂有篆鈕雲:統兵四十萬,歷官十四省。
     2. 蒼玉粟:林則徐《高陽臺》詞夾註:罌粟,一名蒼玉粟。
     3. 茍利國家生死以,林則徐詩句。

-29-

      唐多令

  花影夢中妍,相思已惘然。恰蕭孃、款款來前。一片溫馨縈滿室,時淺笑、憶從前。
者莫信前緣,愛情也枴彎。傻女孩,今日誰憐?雪樣深情辜負了,但相對,竟無言……


     漢俳 二十首       湖南省長沙 段樂三

      約發《金鷄賀歲》

  晚會同心發/友誼長久綻心花/快樂咱詩家

      雅 座

  碧池依小亭/青山山外接天庭/微風傳桂馨

      紐國詩友賜梅

  白紅誰與誰/品學兼優不自吹/迎春先效梅

      雅城美人蕉

  市野羞言俏/盤出一排美人蕉/白雲天上飄

      小墅迎仲夏

  窗外啥彤彤/葱葱草木帶輕風/瘋葉灑鮮紅

      一地宜男草

  群妹已含葩/推推擠擠把容遮/亮姐一支花

      花 瓣

  紛花趕喜場/恐後爭先一瓣瓣/癡眼等新娘

      花 師

  紅紅綠綠詩/數載花師育萬枝/辛苦少人知

-30-

(承前)
      紐國詩友《花龍》照遐思

  炎黃兒女雄/異域他鄉花捲風/形騰中國龍

      漁 夫

  群船披霧紗/條條熟路網天涯/漁歌幸福家

      戒 憂

  憂愁很喫虧/過夜光陰找不回/歡欣當鳥飛

      爬山樂

  心想把雲握/誰知已掉半山角/邀友回頭捉

      春 蛙

  春蛙正撒嬌/塘叢穿出大黃猫/嚇得撲通跳

      海南島

  天藍遜海藍/椰樹膠林土地香/溫暖咱南方

      等主來

  單車等主來/叢林深處賞梅開/閑人忙耍牌

  牌癮俗無奈/梅花不在賭場開/烏乎雅嗬嗨

      青 蛙

  荷掩女青蛙/洞房男友摘婚紗/甜蜜育群娃

  荷塘處處花/玩耍夫妻不管家/新蛙遍地爬

      元宵節

  滿堂慈母心/粒粒湯圓兒女情/家小溢歡欣

  元宵朋友群/同瞧龍舞耍花燈/正好共和平

-31-

[PR]
by kanshiriun | 2017-04-09 09:34 | 2017年4月号
<< 2017年4月号 no.146... 2017年2月号 no.145... >>