人気ブログランキング | 話題のタグを見る

2019年12月号 no.162


2019年12月号 no.162

         目  録


  徐一平さん第四屆詩詞中國大賽獲奬       1頁

  詩
    五言律詩                 1頁
    七言律詩                   2
    五言絶句                 3
    六言絶句                 5
    七言絶句                 7
    古詩                  11

  詞                     15頁
    珠峰令 字字雙 章台柳 桂殿秋 戀情深 惜秋華
    八聲甘州 竹枝 十六字令 南郷子 憑欄人 如夢令
    天仙子 霜天曉角 菩薩蠻 柳梢青 澡蘭香 宴瓊林
    拜星月慢 花心動 綺羅香

  曲                     18頁
    正宮・叨叨令 脱布衫帶過小梁州 正宮・脱布衫
    正宮・小梁州帶過風入松 仙呂・哪咤令帶過鵲踏枝寄生草
    中呂・快活三帶過朝天子四邊靜 雙調・雁児落帶過得勝令
    雙調・水仙子帶過折桂令 雙調・錦上花帶過清江引碧玉簫

  現代短詩                  20頁
    曄歌 漢語俳句(一行詩) 三聯五七律
    絶句体詩(曲風七言絶句等)和漢/漢和兩詠

  鳴鴻渡海                  26頁


  会員の作品には平水韻による場合と中華新韻による場合がある。

    梨雲のページ  http://kanshiriun.exblog.jp/


      徐依苹さん第四屆詩詞中國大賽受奬

 詩友徐依苹(青苹)さんが、第四屆詩詞中國大賽において次の作品で入奬されました。第三屆の入奬に続く快挙です。おめでとうございます。

      浪淘沙・詩 宴        千葉県 青 苹

  詩宴壯文瀾,染翰舒箋。歌言詩志小詞篇。掬取清音循雅韻,合奏心絃。
  蜀道貫眉山,菊瘦屯田。騷香一脈有承傳。路轉峰回明媚處,馥桂芳蘭。

  (註)蜀道:李白。眉山:蘇軾。菊瘦:李清照。屯田:柳永

  (拙作参加第四届中国詩詞傳統詩詞創作大賽,有幸獲奨。
 繼作年度第二次獲奨,録此留念, 2019年。)



               詩


五言律詩

      「萌木村」公園写生       神奈川県 萩原艸禾
     園中連屋西洋田家有雅名(“○○ ”)

  晴空危岳遠,紅葉染村燃。“草舎”“甘園”雅,“公天”“木猫”連。
  枯叢“童話”後,楓径“李糖”前。素壁娟娟浄,玄材整整堅。
  (注)草舎:natural garden caffe 甘園:essen garten 公天:fair heaven
     木猫:le chat des boi 童話:fairy tale 李糖:sugar plum


     六 首              東京都 石倉鮟鱇

      夢航天上秋

  晩年迷韻事,磨墨遣詩愁。花眼朦朧想,銀河迢逓流。
  詩魂鼓靈翼,夢筆畫瑤舟。笑對嫦娥艷,共航天上秋。

-1-
      朝雲消美夢

  幸逢花貌笑,對飲醉仙家。蝶魄將張翅,晨鷄促落家。
  朝雲消美夢,暮雨散流霞。有恨天晴快,憮然刷假牙。

      孤雲野鶴扮詩人

  樗翁扮騷客,小飲洗清貧。緑酒禿毫潤,紅箋空想新。
  孤雲生碧宇,野鶴唳黄昏。蝸舎迎明月,悠悠養醉魂。

      鴻才鳳字醉湖亭

  美酒迎騷叟,湖亭對飲歡。鴻才喜清聖,鳳字啜濁賢。
  君呵筆張翼,我嘆句含酸。共送夕陽落,鱗鱗輝碧漣。

      有閑無錢醉香夢

  有閑無酒錢,晩境不如眠。早早横床寢,鼾鼾弄夢言。
  幸逢花貌笑,酬勸酒杯圓。美醉乘詩興,朝陽開眼前。

      措辭隨舊風

  月光臨醉叟,磨墨扮詩龍。手翰張鸞翼,雲箋破宇穹。
  桂宮天上宴,韻事玉觴功。酬和嫦娥哂,措辭隨舊風。


七言律詩

      芦湖海盗船感懐二首        東京都 今田莵庵

  芦湖存函嶺山中。湖畔配置往昔的関卡。湖面写富士山, 箱根神社等史跡又存。近年為観光客湖上遊覧配海賊船, 浴批難対歴史景観的不一致。今日已合致景観来客挙娯之。

       其一

  威圧芦湖海盗船, 展望富岳向山巓。観光遠客載多数, 列国飛語満両舷。
  戯問英人乗此舶, 呼応回答感同縁?古来西壮掲帆競, 但備電梯未油然。

    其二

  芦湖水上曳軽漣, 現出驚人海盗船。当初評言損景致, 何故惑乱曲天然?
  今人重歳娯新景, 歴代青史嫌不偏。可識時望常冉冉, 観光不留有縈旋。

-2-

      追思初戀月中醉         東京都 石倉鮟鱇

  湖水鱗鱗泛暮光,旗亭清聖洗枯腸。古來初戀難成就,老去仰思猶感傷。
  回憶伊人迎月鏡,照臨愁客慕徐娘。眼前酒婦攜壺笑,更勸山杯發妙香。

      秋宵醉月宮           東京都 石倉鮟鱇

  山湖瀲瀲泛斜陽,樗叟湖亭帶酒香。風爽拂顏揮晩汗,月明如水釀霞漿。
  嫦娥堪戀詩魂奮,夢想將生鳳翼張。醉坐廣寒宮裡宴,眼前仙女勸金觴。

      廢寢裁詩迎破曉         東京都 石倉鮟鱇

  蛩聲切切滿庭幽,求愛臨終悲素秋。緑酒三杯促詩興,青燈一穗照光頭。
  推敲廢寢禿毫走,生死多閑空想稠。如此呻吟迎破曉,依窗靜喜爽風流。

      醉夢難成晩戀          東京都 石倉鮟鱇

  醉枕音書蝶魄遊,飄飄張翅繞花頭。晨鷄報曉破香夢,騷叟遺情開老眸。
  暮翠朝紅巫女去,朝雲暮雨碧天愁。古來晩戀難成就,只看湖津繫扁舟。


五言絶句

      贈緒方君            東京都 安原櫻岳

  羅舎勞蛍雪,稲門誇玉冠。従来金石志,茲顕牡丹欄。

      題 宴             東京都 安原櫻岳

  秋宵衿士宴,肴蔌盈金盤。欣喜再相見,盡傾黄酒杯。


      己亥寒露            愛知県 王 岩

  寥唳徵鴻遠,蕭疏落木黃。高秋寒露候,世路足風霜。

      秋 懷             愛知県 王 岩

  天高雲影淡,野曠白芒驚。獨坐秋風裡,心弦感物鳴。

      題建國老師所攝殘荷照      愛知県 王 岩

  寥落枯荷影,殘芳池上傾。莫嫌風雨襲,擊打作秋聲。

-3-

      己亥立冬            愛知県 王 岩

  春花秋月了,何處覓萍蹤?客裡流光促,無聲又立冬。


      六 首             神奈川県 高橋子沖

       初冬偶成

  初冬事事慵,散策幽禽哢。案句一庭松,乾坤惟一夢。

       句 会

  秋老落楓軽,雲飛残照走。戯詩句未成,薄命文章友。

       法王来日

  無戦向誰説,法王吹夢来。百年空逝水,菊発不須哀。

       法王多事

  松菊夜沈沈,法王想苦心。寒威多事日,凛凛惜光陰。

       秋GG会

  人来歓GG,夢幻送残年。日月風光好,浮生在眼前。

       秋句会

  何縁風雅持,句会共論詩。四面無人払,不知興熟時。


      十 首             東京都 石倉鮟鱇

      開雲見天

  走筆破紅箋,開雲見碧天。苦吟通夜後,詩眼耀光鮮。

      眼底墨花紅

  醉筆含靈走,遊雲驚雨龍。詩箋濕感涙,眼底墨花紅。

      送君就官途

  江雲映流水,渭樹蔭離觴。君晋京都處,余留何有郷。

-4-

      風漢高吟雅興消

  風漢吟聲大,穿雲裂雨石。天仙驚落盞,雅興乍消失。

      偶 成

  胸肺頻傷感,癌魔陪酒仙。醉吟如蜀鳥,啼血染詩箋。

      老翁含笑待紅友

  酒館庭前見,柘榴花赤開。老翁含笑待,紅友携壺來。

      停雲落月

  停雲似馳念,落月去天涯。初戀人何處?山湖迎月華。

      雲期缺雨約

  傾盞醺然忘,雲期缺雨約。尾生空抱柱,夢死化蝴蝶。

      雲屯汗雨集

  苦吟求妙想,錬字無休息。發熱朦朧處,雲屯汗雨集。

      雲行雨施

  詩苑騷翁願,天晴見月娥。雲行雨施後,筍里少年多。


六言絶句

      四首 (春夏秋冬)        千葉県 一地清愁

 【春朝】
  誰敲一夜春雨,應是東風舊識。香影揉開睡眼,推門撞到花枝。

 【夏夜】
  明蟾缺了一寸,短句多出兩行。團扇搖來碎影,衣邊茉莉花香。

 【秋午】
  藤枝尚有殘葉,日影空餘舊屋。一縷秋香淺淡,窗邊誰在讀書。

 【冬晩】
  空枝好挂彎月,閑壁能留睡鴉。暖手呵成六字,玻璃窗上冰花。

-5-

      四首 風雲雨霧         千葉県 一地清愁

 【風】
  攜香透過窗隙,搖影頻來葉間。出手知他冷暖,回頭不見容顏。

 【雲】
  大似楊花萬朵,細如僧舍炊煙。有時笑對晴照,何事哭成雨天。

 【雨】
  芭蕉葉上聲響,石徑中間水花。庭院能為畫本,烏雲亦是詩家。

 【霧】
  稍見殘垣幾段,眞覺小徑通幽。花枝似遠還近,人影或輕或柔。
    注:或輕之或字出律。

      浮生六記            千葉県 一地清愁

 【湖面】
  山頭是否傾倒,雲朵何來戲魚。更恨紅橋破碎,滿身盡是漣漪。

 【看菊】
  看菊移步輕緩,擇句思量再三。瘦影應當似我,花心細數如年。

 【玉斧】
  恰好清風碧月,作揖拜見吳剛。煩将玉斧一借,削我陳詞濫章。

 【鞋印】
  雲幕收回細雨,藤條挂起夕陽。尋詩小試七步,鞋印先留兩行。

 【人間】
  幾度窗前璧月,十年籬後桃花。人間食盡烟火,此處何曾是家。

 【午夢】
  書角衣邊各卷,窗陰午枕閑暇。微風帶過蝶影,蝶影拂來夢花。

      兩首(落花 美人)       千葉県 一地清愁

 【落花】
  風中已是輕巧,掃後還留淡香。有影多關歲月,無聲最斷詩腸。

 【美人】
  撫眉彎月一指,梳鬢流雲兩頰。立處如含柳影,行時似帶梨花。

-6-

      兩 首             千葉県 一地清愁

      (其一)

  碧水推開兩岸,丹楓合向一村。只隨山路盤轉,車後跟來晩雲。

      (其二)

  細雨無關世事,微風不問年華。手中偶有詩句,籬後長來種花。


七言絶句

      鹿島詣             埼玉県 塚越杉水 

  霜餘鹿島訪禪宮,俳聖小堂篁竹中。信歩共題黄葉句,山門殘柿晩鐘通。


      飛機讃孤峰           東京都 安原櫻岳

  遥望篷窓非有雲,白豪欲躍散妖雰。此聳秀峰獨坐静,但驚仙境対匡君。


      当一周忌懐亡友         神奈川県 萩原艸禾
     往時二人登北阿嶺、於山頂賞黄花録一句
    「不帰嶮(かえらずのけん)遠くして金鳳花(きんぽうげ)」

  併杖来登好天峡,印跡穂高燕槍崖。辿茲阿爾卑斯嶺,崎嶮遥隆金鳳花。

      於清里高原旅宿併設天文台    神奈川県 萩原艸禾

  北斗悠悠率子熊,南魚泛泛納水瓶。退出円蓋斉擵首,心裡銀河懸紫空。


      到江戸川堤           千葉県 秋葉暁風

  涼風入襟晩秋時,揺動薄芒人影追。川面晶晶残照映,帰禽翼翼鳥声悲。

      訪東山魁夷美術館欣賞道之画   千葉県 秋葉暁風

  緑青草木放芳香,天広空空映夏光。鳥語画中声悦耳,延延直路歩悠長。

-7-

      耽憂后世            東京都 野間粗矜

       其一

  人暖寰球気候乱,人貪邪侈自然狂。無辺洪水擾田地,豊饒老家泥淖郷。

       其二

  少女訴説華侈咎,諸邦領袖辞援手。老杜曾嘆小銀魚,后代自然明朗否?
   (注)小銀魚:杜甫《白小》尾聯:“生成猶捨卵,盡取義何如。”


      四 首             神奈川県 高橋子沖

      相模一宮

  邦人往古自然敬,山麓森林各調高。欲語神威松籟起,夕陽浄尽有吾曹。

      旧東海道

  幕府道幹画図申,発着江戸一路通。聖代星移風物改,光陰莫道泰平風。

      名木山桃(横浜市指定)

  品濃新地晩雲収,名木山桃万緑稠。衰老幽人游意好,雌雄玉樹幾年秋。

      古木槙大樹(横浜市指定北天院墓地)

  樹齢五百秋深浅,槙聳無声暮色催。寂寞草虫行客絶,山上寺宇月瞳瞳。


      我家庭院之春夏秋冬       千葉県 一地清愁

  【我家庭院-春】
  我家庭院早春時,花向墻頭吐舊枝。綠影風中斜燕子,石階草徑自通詩。

  【我家庭院-夏】
  我家庭院夏初時,閑話滔滔夜不遲。花氣茶煙雙入句,唯嫌月影不能拾。

  【我家庭院-秋】
  我家庭院晚秋時,秖有菊花開最遲。敢問寒風何不懼,誆人多賦幾行詩。

  【我家庭院-冬】
  我家庭院立冬時,幾片陰雲把瘦枝。小草如今堪寂寞,長藤往日盡丟失。

-8-

      秋 趣-四首          千葉県 一地清愁

  近日詩書手不離,出門細雨怕沾衣。藤蘿已帶深秋色,征雁如何未見西。

  誰家有樹桂花香,我倚欄杆影更長。秖道秋風能入句,不知世態有炎凉。

  雨後新添一段秋,推窗明月近額樓。微風或許知蟲語,揺影頻頻似點頭。

  夜好閑庭欲小酌,詩邊幾步亦勘踱。微風細影頻來去,嫌我衣衫月色多。


     十二首              愛知県 王 岩

      北京天寧寺塔(大遼燕京天王寺舍利塔)前有感

  天寧寺塔立無聲,歲月風霜入眼驚。空碧浮雲來又去,塵寰人事幾枯榮。

   9月5日、赴法源寺途中,偶過七井胡同,逢著一株樹齡幾十歲紫藤,
 詩以記之。

  胡同迷途路自通,偶逢一樹紫藤空。聽聞春晚花開日,頃刻芬芳滿巷中。

     己亥霜降詠懷,

  今朝霜降碧天高,一曲清歌醉濁醪。野菊蕭疏籬下採,幽人秋興足風騷。

      “海貝思”颱風前賀某仁兄生日

  為啥今日雨滂沱,海上颱風掀大波。虎嘯龍吟來祝壽,仁兄福祿比江河。

  颱風“海貝思”九月十二日橫襲日本列島。是日午後五時許,同在暴風圈內之名古屋風雨并不大,以為無大礙,便獨自驅車趕往蒲郡海岸,探望訪日香港友人。風雨兼程近兩個小時,抵蒲郡海岸時,風急雨大,加之暗夜行路,競迷失方向,遭遇驚魂一刻。費時近五十分鐘方抵達友人包租臨海一戶建。事過細思,心有餘悸。切身體會到對大自然敬畏之心,一時不可懈怠。故詩以記之。

  蒲郡海邊掀巨波,狂風呼嘯雨滂沱。天昏地暗驚魂夜,劫後餘生感慨多。

       窮 秋

  窮秋感慨毋須言,人事榮衰誰与論。今日嚴霜摧敗葉,猶留本色說精魂。

-9-

       無 題

  無意江湖遠世情,詩書作伴古賢迎。夜來偶坐秋聲裡,萬籟之中月影傾。

       次韻杉水先生「賀父母卒壽」詩

  并茂椿萱樂永年,兒孫有幸慶華筵。如磐風雨人生路,磊落光明不愧天。

      “雙十一”有感

  華夏喜迎“雙十一”,電商亢奮競傾銷。陸離光怪黃金夢,物欲狂歡震九霄。

       香蘭溪賞紅葉

  遙看霜葉織彤霞,真個紅於二月花。映水彩雲鋪錦緞,入山渾欲訪仙家。

       小雪時節与舊友相隔近十年重逢異鄉有感

  節物風光小雪時,重逢舊雨醉瑤卮。華年共憶嗟流水,齊誦丁丁伐木詩。

       戲譯英詩意

  撐傘卻言親細雨,庇蔭偏道愛驕陽。微風徐至春窗閉,姹女芳心怨玉郎。


      夜聽隣居歌星唱         東京都 石倉鮟鱇

  我有隣居堪注眸,歌星麗唱帶清愁。偶聽良夜聲靈妙,風起雲蒸感涙流。

      露宿良宵就上仙         東京都 石倉鮟鱇

  詩叟神遊愛自然,黄雲白草展紅箋。悠悠騎馬追夕照,露宿良宵就上仙。

      青雲直上到蘭臺         東京都 石倉鮟鱇

  天帝垂綸釣秀才,青雲直上到蘭臺。藏書萬卷堪玩世,老喜遊仙坐冷齋。

      雲程萬里            東京都 石倉鮟鱇

  騷叟夢魂翻羽衣,雲程萬里訪瑤姬。通宵暴雨遮針路,錯到詩林見酒旗。

      青雲得路作鴻儒         東京都 石倉鮟鱇

  忘餐求道使凡夫,廢寢精讀萬卷書。如此光陰流逝後,青雲得路作鴻儒。

-10-

古詩

     台風一過             千葉県 長谷川破笑

 台風十五号十九号陸続襲来日本列島山崖崩落河川氾濫被甚大災害

  治水平天下,賢者為國基。信玄竜王塁,蘇子西湖堤。
  吾妻憂故郷,籍出福島県。天災賜台風,人災由原電。
  寰球日漸温,天変起地異。河川生氾濫,山崖流土礫。
  必留萬戸村,切要千年計。



     北千住歴史散歩 古詩現代韻    東京都 池田耕堂

       北千住大橋公園       足立区橋戸町
      =松尾芭蕉が大勢の友人や弟子に見送られ
         曾良を伴い「奥の細道」に旅立った処=

  隅田汎々抱街流,宿場面影随処留。川沿公園緑林茂,矢立初碑建橋頭。
  芭蕉旅立伴弟子,故人見送之奥州。青果市場已移転,古来家屋替高楼。
  (注)弟子:曾良。

       千住河原町稲荷神社     足立区千住河原町
      =千住やっちゃ場の守護神、弁財天・福禄寿を
         祀り、三基の神輿を保存する天正頃創建の古社=

  隅田堤上緑林連,日光街道終日喧。鬱蒼境内狛犬坐,石福禄寿開笑顔。
  高台本殿篤崇敬,女神祠宇鎮林間。惜遭戦禍漸復旧,神体神輿幸免難。
  青果市場雖移転,特産長葱無変遷。
  (注)女神:市杵島姫神。

       千住源長寺         足立区千住仲町
      =千住の開拓者石出掃部亮吉胤が草創した
         千住随一の寺院、戦災で焼失、清らかに復旧=

  青果市場已移転,掃部街巷終日喧。山門白壁特優美,本堂客殿清且厳。
  吉胤開拓千住野,長堤建設創梵園。鬱蒼境内遭戦火,幽佳再建風物閑。
  地蔵縁日昔時夢,縹緲霊苑名士眠。
  (注)戦火:太平洋戦争時の空襲。

-11-

       千住柳原稲荷神社      足立区千住柳原町
      =徳川家康が江戸城造営時、此の地を巡行し
         神聖な場所に思い創建させた鬼門除けの祠=

  荒川緑地朝陽麗,桜花並木謳歌春。覆堂本殿語風雪,清楚諸社鎮雲林。
  家康感動幽玄杜,稲荷祠宇建鬼門。屡遭水害祠再建,朴素社屋延賞心。
  (注)並木:街路樹。水害:天明六年の荒川大水害。

       白幡八幡神社        足立区千住宮元町
      =八幡太郎義家が奥州討伐で此処に滞陣の時
         武神を祀り戦勝を祈願した処、近年、毘沙門を安置=

  千住大橋為複路,街道益々来往頻。朱塗祠宇唯懐古,簡素堂内祀多門。
  義家滞陣赴北伐,戦勝祈願鎮武神。近年盛況七福神,除厄生福倶祝春。
  (注)北伐:前九年の役、阿部貞任・宗任征伐 武神:応神天皇

       千住神社          足立区千住宮元町
     =平安時代創建の千崎神社と二っ森の氷川神社が合併し
       西森神社となり、後に千住神社と改称、恵比寿神を祀る=

  西森清境転蒼茫,神燈連続参道芳。高台本殿真瀟洒,幾多摂社語星霜。
  惜遭戦禍総焼失,再建整備幽趣長。富士塚登今不可,戎神微笑座草堂。
  (注)戦禍:第二次世界大戦時の空襲。

       千住滋眼寺         足立区千住一丁目
      =江戸城北方鎮護の祈願所、奥州諸藩が
         参勤交代時本陣として利用した名刹=

  紫陽花発彩参道,蒼茫境内雲樹繁。山門免禍情緒好,本陣尊像漸復元。
  城北鎮護祈願所,参勤交代宿諸藩。宿場火消結成此,殉職顕彰唯潸然。
  (注)禍:太平洋戦争時の空襲。火消:戒防更番。

       千住不動院         足立区千住一丁目
      =平安時代の僧、興教大師覚鑁謹刻の不動明王を
         本尊として芸州・無縁供養塔が建つ寺院=

  宿場街巷尽日喧,蒼茫古刹常静閑。戦没無縁供養塔,寂寥参道方耐憐。
  不動石像除邪鬼,観音巨像望樹間。河魚供養包丁塚,併祀寄子心豁然。
  (注)宿場街巷:旧日光街道の商店街。無縁:千住宿の遊女。
     戦没:戊辰戦争時芸州藩の死者。寄子:調理師。

-12-

       蕎麦喰閻魔         足立区千住二丁目
      =本尊の地蔵尊が閻魔大王と入れ替わり、遊女と
         天保大飢饉の餓死者を慰霊する供養塔の寺院=

  日光街道老舗重,宿場不変大繁栄。六体地蔵迎来客,麺喰閻魔虚勢呈。
  遊女墓標香華供,餓死霊塔催悼情。本尊菩薩已消失,大王入替座堂中。
  (注)墓標・霊塔:死者を弔う石の慰霊塔。

       赤門閻魔堂         足立区千住二丁目
      =千住の地名の起源となった千手観音を
         本尊として、閻魔大王を祀る名刹=

  荒川川原緑成茵,千住宿場情緒深。多門石像迎遊子,恐慄閻魔睨訪人。
  千手観音特尊儼,地名起源由本尊。将軍休息鷹狩際,日光門主屡為賓。
  春夏縁日大殷賑,赤門大王分外親。
   (注)多門:毘沙門天。将軍:徳川秀忠・家光・家綱。春夏縁日:正月・七月十五・六日。

       千住仲町氷川神社      足立区千住仲町
      =千住仲町の鎮守社、弁財天(江嶋神社)
        関谷天満宮・三峰神社・稲荷神社を祀る=

  宿場路地古家宜,下町情緒随処奇。朴素本殿神威儼,諸祠除厄功徳施。
  旧社創建牛田邑,由堤建設神域移。弁天石塔未看類,逐年神詣来客滋。
  (注)牛田邑:現千住曙町付近。神詣:七福神巡り。

       千住本氷川神社       足立区千住三丁目
      =三っの商店街に囲まれた千住三丁目の
         鎮守社、旧祠宇は久須師神社となり大黒天を祀る=

  三商店街囲神社,宿場中枢終日喧。朱塗社殿特華麗,戦後新築殊壮観。
  従来分社彫刻好,破風祠宇真森厳。古雅末社祀大黒,初春神詣来往繁。
  (注)三商店街:宿場町通り・サンロード・ハッピーロード商店街。

       千住長圓寺         足立区千住四丁目
      =本尊は薬師如来、魚籃観音、目病み地蔵を
         祀り、西国八十八ケ所霊場巡り石碣のある寺院=

  北部寺社緑成陰,横山小径枳殻薫。山門小祠地蔵佇,境内堂宇祀観音。
  大慈薬師治癒病,西国霊場幽興深。日光街道往来賑,繁華宿場猶至今。
  (注)北部:千住四丁目付近。横山:紙問屋横山家。

-13-

       千住名倉医院        足立区千住五丁目
      =江戸中期「骨接ぎ医院」を開業し二百五十年
         全国的に二百の支院がある整形外科の本家=

  荒川土手望蒼茫,虹之広場鬱金香。昔時庭苑已消滅,正門医院凌雪霜。
  骨接開業三百歳,全国支院意気揚。巨匠名士屡来訪,幾多作品幽興長。
  (注)鬱金香:チューリップ。巨匠:葛飾北斎・酒井抱一・谷文兆など。
     名士:後の将軍徳川家定・榎本武揚・勝海舟など。

       千住安養院         足立区千住五丁目
      =カンカン・仲良し地蔵を安置し、鎌倉幕府
         第五代執権北條時頼が創建した千住で最古の寺院=

  荒川緑地望縹渺,新橋風景相映宜。尊像掘出自耕地,禍後移転今在茲。
  干々地蔵叶願事,被叩欠損無昔姿。入道創建巡諸国,賢智再興清且奇。
  (注)新橋:千住新橋。尊像:阿弥陀如来座像。
     入道:最明寺入道時頼。賢智:慶長時代の賢智上人。

       千住清亮寺         足立区日ノ出町
      =荒川の対岸に小菅集治監があり、囚人の
         墓地・解剖人塚がある水戸街道沿いの名刹=

  荒川緑地草花妍,対岸日出風景鮮。本堂客殿高格式,宏大墓地名士眠。
  小菅囚人多埋葬,解剖人塚幽興繁。鉄道高架挟名刹,前庭優美心自閑。
  (注)鉄道:JR常磐線・千代田線・東部伊勢崎線。

       大川町氷川神社       足立区千住大川町
      =荒川放水路工事の時、氷川・稲荷・三峰神社が
         合併し現在地に建設された神社、布袋尊を安置する=

  荒川土手望閑雲,蒼茫緑地花作茵。流造社殿鎮台上,肥満布袋迎衆賓。
  大川水路工事際,三社合併朱殿新。七福神巡大盛況,富士塚詣今尚存。
  (注)土手:荒川長堤。大川水路:荒川放水路。

     千住元宿神社          足立区千住元町
    =鈴木家の祖、貞宗所持の八幡大菩薩像と倉稲魂神
         を本尊として、近年、寿老神を奉祀する神社=

  荒川洲渚草原斎,桜並木道風物奇。流造社殿記霜雪,朴素堂宇随処宜。
  武田雄将常携帯,八幡神像猶在茲。近年奉祀寿老像,新春神詣無路迷。
  (注)武田雄将:鈴木家初代当主鈴木因幡守貞宗。

-14-

               詞


      珠峰令・伊豆研修旅行      埼玉県 塚越杉水

  傾翠竹蜻蛉窗外狂,過群山曲岸波濤蒼。芙蓉不遇,到港口舟遊已楡桑。袖詩吟詠。夜何長。
 (注)珠峰令:2019年陳清溪自制


      字字雙             埼玉県 芋川冬扇

  芬香四方桜又桜,三友尊栄捜又捜。水涯花弁流又流,樹陰坐客留又留。


      章台柳・漢訳俚謡「十三夜」   神奈川県 萩原艸禾
     (岸の柳の行きづれにふと見合わせる顔と顔)

  垂柳側,清流側。偶会相観対顔色。憶昔追懐慕意新,月光蒼艶十三夜。

      桂殿秋・描清泉寮        神奈川県 萩原艸禾

  披画帳,運柔毫。八峯望北草原寮。南方富岳抽連嶂,挙頭山鳥哢林梢。


      戀情深・詠熊猫         東京都 安原櫻岳

  白雪麟毛柔軟暖,弄花心穏。耳瞳嬌嬌復欣人,游泉頻。
  脣銜篁葉喜熙春,満意帰蒼林。夢逐蝶成毬子,臥芳茵。


      惜秋華・“奥羽”残照       東京都 竹田甲春

  海鳥群旋,罩晴空、暴浪提高飛沫。欲問古賢,山腰墓石叢鬱。陽光映照雕銘,想甚麼能留英傑。掻髪,促収心、下來砂灘徒渉。
  湖水擺鏡月,入幽深溪谷,宿主獨迎接。行弯路,踏落葉,看飄初雪。愁煩自到白秋,赴奈邊、無及超越。尋熱,看炉炎、信心蓬勃。

-15-

     十五首               東京都 石倉鮟鱇

      八聲甘州・聽雨慶天皇即位述所懷

  慶天皇即位礼莊嚴,萬衆放歡聲。見貴賓尊客,航空渡海,鱗聚宮城。雨洗東京塵坋,暫霽挂霓虹。聖旨重新誓,恒久和平。
  人類何時成就,滅寰球戰火,民喜安寧?願青年賢慮,樂道共繁榮。數餘命、樗叟愚意,擅卮言、走筆潤壺瓶。思明旦、雲箋破處,旭日開晴。

      竹枝・風雲變態

  繆斯有意(竹枝)抱琴來(女兒),風雲變態(竹枝)涌詩才(女兒)。

      十六字令・冬 蠅

  蠅,戀慕氷肌點璧清。如詩客,題壁欲留名。

      南郷子・青雲得意

 老馬攢蹄,青雲得意不知疲。廢寢忘餐學韻事,張翅,期待來生初遂志。

      憑欄人・雲樹遙隔君與余

  詩酒風流跨太虚,雲樹遙隔君與余。鴻儒憐紙魚,醉翁騎蹇驢。

      如夢令・仙女笑招霞洞

  老去多閑少興,獨啜濁賢清聖。美醉自遊魂,妄想霧興雲涌。香夢,香夢,仙女笑招霞洞。

      天仙子・冬夜苦吟思慘憺

  筆路入冬天傍晩,臥雪眠霜無酒盞。詩箋渺漠若氷原,文才淺,禿毫短,通夜苦吟思慘憺。

      霜天曉角・笑賣天衣遊玉洞

  霧興雲涌,霞思生晩境。醉望山湖瀲瀲,旗亭酒、促香夢。
  飛影,過頭頂,羽人騎彩鳳。笑賣天衣無縫,促張翼、遊玉洞。

      菩薩蠻・秋 醉

  朱雲折檻無遺悔,尾生抱柱沈河水。白首愛奇談,金秋擅醉言。
  月娥天上美,酒婦旗亭媚。花眼轉茫洋,戀情生玉觴。

-16-

(承前)
      柳梢青・撥雲撩雨與嫦娥

  紅男緑女,花間月下,鸞儔鳳侶。追憶青春,閑傾緑酒,白頭摘句。
  青天堪仰嫦娥,金秋試、撥雲撩雨。蝸舎鰥夫,桂宮孀婦,遊花插趣。

      澡蘭香・夢中高唱如鶯囀

  白頭軫念,老境如秋,日日餘生且短。鳴蟬已盡,院落蛩聲,月下徹宵哀歎。鼓吟懷、求愛綿綿,切切傷情晩戀。愁叟啜、涼臺緑酒,充盈金盞。
  美醉遊魂入夢,喜對花容,笑開青眼。紅唇巧弄,綺語精華,恰似百花繚亂。是詩魔、蠱惑非才,廉賣浮辭絢煥。覓好句、朗朗高歌,如鶯清囀。

      宴瓊林・對飲嫦娥醉悠久

  山頂月光明,照老骨閑傾,芳蟻濃厚。坐涼臺、感耳暗蛩聲,朗唱幽庭清瘦。思蟲子,到凋年,覓生涯配偶。可哀憐、晩戀登成處,被吃終婚媾。
  仰看嫦娥,想玉女長生,孀閨娟秀。萬萬歳、艷妝依舊,喜孤斟醇酒。神遊好、白頭夢想,紅唇勸、擧杯延壽。廣寒宮中,對酌歡笑,醺然醉悠久。

      拜星月慢・吸血得靈感

  晩境無聊,餘生有數,老愛風流韻事。笑抱醯壺,擅遊魂横恣。仰金兎,夢想、嫦娥卻老妖艷,誘惑陽臺文士。美醉呻吟,若詩林蚊子。
  舞嗡嗡、月下張薄翅,任飄飄、暗暗將邏伺。看到乳峰雙聳,展氷肌堪刺。繆斯眠、救恤如天使,非才喜、吸血留紅痣。得靈感、筆潤霞觴,走凰箋鳳紙。

      花心動・秋醉尋霞洞

  月照雲間,似天臍、清輝紫穹幽曠。疑是繆斯,横臥金秋,裸體正堪欣賞。乳峰高聳氷原耀,若箋紙、收藏空想。得靈感,詩翁夢筆,胯間將長。
  喜跨靈犀欲訪,霞洞奧、椿年女神歌唱。風韻玲瓏,平仄諧調,還有玉漿香爽。兩心相印如同體,醒拂曉、老軀無恙,但疲敝、傷情未逃世網。

      綺羅香・四時有酒

  春賞櫻雲,乘風艷雪,恰似銀河飄落。湖面鱗鱗,輝映日輪昏昃。坐茅店、笑買村醪,和鶯囀、吟佯騷客。夏天浮、釣艇漂搖,水心飲酒待漁獲。
  秋玩明月圓滿,傾盞無言凝念,晩戀懸闊。月寡人鰥,夢想化爲仙鶴。張雙翼、將問嫦娥,卻老誇、永年佳色。冬桂宮、醉對氷肌,正堪發眼熱。

-17-

               曲


     倣詠“羽衣和合舞”         東京都 竹田甲春

【正宮・叨叨令】
  春風飛燕只懐慕,無形朱雀當懐慕,尋求歸雁加懐慕,浪濤迷鷸專懐慕。落涙也麼哥,落涙也麼哥。枯花衰落朝消露。

【白】
 (漁夫云)看你哭的姿態,發生太可憐的感覚了。認為做返還羽衣吧。
 (天女云)啊,多麼感到高興。早早請還給我。
 (漁夫云)等候。我聴説天女舞蹈的東西出色了。在這里跳舞的話,就譲你歸還吧。
 (天女云)以去天上回家的感興演奏舞曲,作為留下人間塵世的礼品吧。但是如果没有羽衣的話不能跳。請首先還給我衣服。
 (漁夫云)不,不能還了這個天羽衣。你到時候不跳舞而就逃掉,是不是打算回家。
 (天女云)不会説謊話!懷疑只是人類的,不存在于天界。
 (漁夫云)只要害羞,就還給吧。

 (天女吟)天女着衣翻,恭舞羽衣曲
 (漁夫吟和)風翻天彩衣 (天女重吟)雨潤花樣袖 
 (漁夫吟) 奏一曲   (天女重吟)唱一曲

【正宮・脱布衫帶過小梁州】
 【脱布衫】霞靡天,月桂花芳,妙風旋,操關雲廊。雪戴峰,濵松枝長,碧濤安,且留人巷。
 【小梁州】奏笙箏笛箜篌篁,浮動玲娘。伴迦陵照映目芒,神思曠,散茉莉彌香。【幺篇】南無歸命金精亮,冀成就滿願國康。屋似沙、嶺如盪,渡超懸虹,揚去到無疆。


     七 首            東京都 石倉鮟鱇

     【正宮・脱布衫】嘲罵評家扮詩仙

  有騷翁、自認詩仙,罵評家、過眼雲烟。坐旗亭、多傾酒盞,枕長肱、推敲草案。

-18-

     【正宮・小梁州帶過風入松】遊魂比翼雙翔

 【小梁州】騷叟呻吟廢寢忙,花眼茫茫。風言影語涌詩嚢,催空想,逃避世炎涼。【幺篇換頭】飛雲掣電紅箋上,禿毫走、忽畫仙郷。見水亭、臨鱗浪,山湖夕暮,瀲瀲泛融光。【風入松】醺然買酒對徐娘,含笑勸霞觴。花容卻老聲清爽,喜同斟、美祿香芳。乘興酬心朗唱,遊魂比翼雙翔。

     【仙呂・哪咤令帶過鵲踏枝寄生草】低吟信歩佯風漢

 【哪咤令】碧天,山湖瀲瀲;紫巒,夕陽閃閃;赭顏,醉翁晏晏。坐水亭,傾玉盞,洗胸肝。【鵲踏枝】遠眸瞻,月娥妍。桂宇佳人,卻老椿年。酒婦也、徐娘温婉,堪戀慕、期待投縁。【寄生草】花唇弄,好語甜。笑來靠近開青眼,油然新侑村醪淡。暫時閑話杯相獻,放心愉快就歸途,低吟信歩佯風漢。

     【中呂・快活三帶過朝天子四邊靜】醉夢上霞堂

 【快活三】醇醪滿玉觴,滌洗苦吟長。衝雲破霧醉魂翔,半夢遊天上。【朝天子】月光,桂漿,風趣脱塵網。飛仙翻袖聚霞堂,巾舞生遐想。鈞樂玲瓏,鸞吟鳳唱。繆斯來颯爽,解嚢,授奨,勸作詩堪賞。【四邊靜】菲才狂妄,頻弄卮言涌酒腸。聲高朗朗,心寛蕩蕩,押韻擬唐,諷詠誇無恙。

     【雙調・雁児落帶過得勝令】花精鼓口如鶯哢

 【雁児落】回頭見玉容,含笑招霞洞。風馳緑髮翻,雲卷青螺聳。【得勝令】筆路入山中,樹海若迷宮。巧遇仙娥笑,開沽天酒濃。花精,鼓口如鶯哢,詩翁,啜杯吟句清。

     【雙調・水仙子帶過折桂令】秋問嫦娥航銀漢

 【水仙子】消閑磨墨愛山河,玩景傾杯交酒魔。拿雲握霧調平仄,隨心押韻合,擬唐裁賦靈活。揮銀筆,若翠哥,識字學舌。【折桂令】醉金秋、當問嫦娥,含笑歡迎,勸酒通脱。草舎鰥夫,桂宮孀婦,對飲娑婆。坐瑤舟、蒼顏染赭,航銀漢,興趣饒多。欣賞星羅,恰似櫻花,飄散漩渦。

     【雙調・錦上花帶過清江引碧玉簫】醉夢高飛遊蜃樓

 【錦上花】老境多閑,頻傾玉盞。春賞櫻雲,雪花繚亂。夏隱山莊,醉叟醺然。秋仰嫦娥,瓊宮燕婉。【換頭】冬夜抱畫瓶,金液催心幻。磨墨寒齋,落筆氷原。赫赫朝陽,皚皚詩箋。妙想堪裁,遐思遼遠。【清江引】吟魂若鴻鳴碧天,張翼飛昇限。蜃樓隣日邊,竅門逢神媛,含笑勸杯霞液滿。【碧玉簫】巾舞旋旋,花貌縱嬋娟;鳥語關關,鳳字試娯談。胸中垂暗涎,舌頭生誕言。得句眼,乘興將吟嘆,肩,高聳如風漢。

-19-

          現代短詩

曄歌

      風雲 七首           東京都 石倉鮟鱇

  花眼旋,風雲變幻,涌詩箋。

  酒魔來,風雲變態,展詩懷。

  有蝸廬,風雲月露,涌詩書。

  有醉仙,風雲突變,落鼾眠。

  老翁持,風雲之志,涌金卮。

  非才毒,風雲人物,立前途。

  上天責,風雲不測,倒臺閣。



漢語俳句(一行詩)

     秋天 十句            千葉県 松下半解

  鮮艷彼岸花坦坦宛如紅絨毯

  金柿葡萄栗米飯秋意口中溢

  心境似秋水古典旋律融秋夜

  陰雨連綿多沉悶祈願秋日晴

  漫山遍野紅黃葉雲散更壯觀

  露天浴池掬紅葉身邊漾秋意

  留戀舊情朋友聚晚秋樂傾杯

  橢圓球交流友誼培養愛國心

  風災水害襲列島朝野共復興

  友人歸來話香港人權甚擔憂


-20-

      閑言碎語 十六句       千葉県 青 苹

  欲遣雜念擾最是倚樹聽流泉

  世間愜意物杯中清酒案頭書

  鄉宿猶聞鷄啼曉殘鉤臨格窗

  廣寒宮冷夜幽深鄉愁繞彎鉤

  酒入愁腸化為淚殘月正西墜

  殘夢依稀鄉音遠蛙噪客桟樓

  素彩盈窗影娟娟秋情亂淺眠

  稻粱菽麥入倉廩些許与雀蟲

  楓林染霜姿色妍更待朔風吹


  首里古城吹灰燼遺影映天紅

  古城騰空古卷焚青史在人心

  名城玉焚山河泣涅槃酬民意


  崛起騰飛神州志乾坤敢一擲

  神龍崛起慶七秩九州桃花源

  城鄉無分界高鐡銀鷹達八方

  千古興廢問鬼神遷建弄滄桑

  廣廈高橋水門汀舉國鄉轉城

(水門汀:洋涇浜語,水泥)


      三 句             東京都 石倉鮟鱇

  雲過天空巫女歸台風留落花

  雲情雨意濕箋紙老翁猶晩戀

  青燈一穗照光頭傾盞苦吟中


-21-

三聯五七律

      猛烈颱風及東日本百年災禍    神奈川県 萩原艸禾

  潦雨翻盆奔,狂風擾市吹。千流堤岸暴渕溢,百体亡魂薄命悲。
  斯災是何故,漠漠密雲飛。


絶句体詩(曲風七言絶句等)

      戯 言             東京都 安原櫻岳

  朝繙日本詩史,暮躭日本詩紀。雖愛日本国志,愈憂日本国紀。


     曲風七言絶句 六首        東京都 石倉鮟鱇

      飲 酒

 一杯清酒催酣興,兩杯濁酒生香夢。三杯美酒染花容,四面八方誑酒聖。

      七空想逢閨秀

 傾玉盞、佯仙順手,對詩箋、壓雪求油。人能空想逢閨秀,共渡星河坐玉舟。

      樗翁戀嫦娥

 人生路、担雪填河,之字路、迷方入魔。買酒旗亭吐情火,登詩路、戀慕嫦娥。

      苦 吟

 香夢醒、星前月下,惜妙想、氷消氣化。重振精神對彩箋,交繆斯、裝虚作假。

      老馬長嘶

 伴夢蝶、白首裁詩,試律絶、紅友盈卮。老愛山河展箋紙,過晩節、如馬長嘶。

      笑佯俳聖擅空想

 求傑作、買酒傾觴,擅空想、臥雪眠霜。笑佯俳聖身清瘦,作髑髏、流落他郷。

-22-

和漢/漢和兩詠

      自句自譯 其十二 二十句    愛知県 王 岩



      2004年4月17日の夜、北京民族文化宮にて
      新疆維吾爾自治區歌舞團の演出を観る
  ウイグルの踊り子春夜かがやかす
      2004年4月17日之夜、於北京民族文化宮觀賞
      新疆維吾爾自治區歌舞團演出
  維族舞姬春夜裡,身姿妙曼起翩躚。

  東風吹いて酒旗旅人をまねきけり
  酒旗招展迎行旅,和煦東風拂柳煙。

  陽炎にちらちら歪み戻り道
  閃閃陽炎明又滅,依稀歸路影傾斜,

  見下ろして木曾川光る春日影
  俯瞰木曾川水亮,青春日影閃金光。

     浦上天主堂
  坂道を登れば春の大教堂
     浦上天主教堂
  長長坡路終登上,迎面青春大教堂。



   湯島聖堂
  匂ひ立つ楷樹の若葉孔子像
     湯島聖堂
  蔥蘢楷樹參天立,孔子像前新葉香。

  水音も暮れゆく頃の蓴舟
  水聲亦向桑榆晚,蓴菜小舟暮色中。

  番傘や綠雨の中の先斗町
  誰撑油傘悄然過,綠雨之中先斗町。

-23-

  常玉の裸婦のししむら牡丹咲く
  常玉裸婦肥碩態,天香國色牡丹開。
    注:常玉(1900-1966)本名常有 書,旅法華裔畫家,畫風中西融合,
      被稱為“東方馬諦斯”、“中國的蒙迪里安尼”。代表畫作有「五裸女」、
      「曲腿裸女」、「題字瓶与白菊」,「貓与雀」等。

  安倍寛の平和の夢や蜀魂
  杜鵑啼血聲淒切,呼喚和平安倍寬。
    注:安倍寛(1894-1946)日本政治家。



  秋声の最中に一人座りけり
  一人獨坐秋聲裡,萬物蕭疏風景清。

     ご闘病中の南八枝子様へ
  病魔をば打ち負かすぞと馬肥ゆる
     寄語闘病中的八枝子女士
  驊騮肥壯高秋麗,確信蘭交勝病魔。

  手酌して李白を誘ふ佳宵かな
  自斟自飲中秋夜,月下相邀李白來。

  秋深し美人はいづこ浣紗溪
  美人身影今安在,浣紗溪前感喟深。

  騷人の花野広がる夕べかな
  騷人集一堂,頓成花野溢清香,詩歌晚會場。



  孟郊の詩を口ずさむ年の暮
  不覺年根驚又至,游人口誦孟郊詩。

  掻き集むる落葉のハートマーク哉
  落葉誰人集,心型圖案成。

  八事山興正寺
  大仏のおはす陽射しや日向ぼこ
  八事山興正寺
  慈悲大佛身旁坐,我自悠然曬太陽。

-24-

(承前)

  雪達磨作らうと子のはしゃぎ声
  愛子歡聲起,同來堆雪人。

  枯れ尾花野を彷徨ひし山頭火
  徬徨曠野山頭火,搖曳枯芒悲朔風。
    注:種田山頭火(1882-1940)

  11月29日、中曾根康弘元首相跨鶴西游,享年101歳。謹試譯其佳句一首敬表悼念之意。
  くれてなお命の限り蝉しぐれ    中曽根康弘
  桑榆晚景蟬猶在,一息尚存鳴不休。


      十七字詩と俳句         東京都 石倉鮟鱇

  下吏恨辛勤,百宵尋酒肆。醉來思抱氷,公事。
   詞書:下吏辛勤を恨み百宵(よごと)酒肆(飲み屋)を尋ねて
   俳句:酔い来れば思う氷を抱く公事(しごと)

  默借醉顏紅,爐邊取暖翁。昔時若氷雪,聰明。
   詞書:默りて酔顏の紅きを借り,炉辺に暖を取る翁
   俳句:氷雪のごとく昔は聡明で

  苦吟呵凍筆,飲酒凌寒氣。箋紙似氷天,雪地。
   詞書:苦吟 凍筆を呵し酒を飲んで寒気を凌ぐも
   俳句:箋紙は似たり氷の天と雪の地に

  取暖傾温酒,騷翁對箋紙。夢魔含笑輝,氷齒。
   詞書:暖を取るに温かき酒を傾け詩翁箋紙に対さば
   俳句:夢魔笑みを含み輝く氷の歯

  才女磨香墨,欲題秋月明。詩毫將鏤玉,裁氷。
   詞書:才女 香墨を磨き秋月の明るきを題とせんとし
   俳句:詩毫将に玉鏤(ほ)り氷裁(た)たんとす

  空待冬寒盡,依窗仰月輪。風聲如冷語,氷人。
   詞書:空しく冬の寒きの盡きるを待ち窗に依りて月輪を仰げば
   俳句:風声は冷語に人の氷るごと

  春意園池淺,温身坐水亭。梅花一朶蹈,薄氷。 
   詞書:春意園池に淺く身を温むるに水亭に坐さば
   俳句:梅の花一朶蹈をる薄氷

-25-

           鳴鴻渡海


   ≪扶桑求索≫ 祖国篇 第六章炎黄  西安 金 中

      致屈原

  高山仰止复攀追,文藻襟怀未远违。诗绪早因华运炽,梦魂常向郢都飞。
  淹留幽渚寻芳草,奋起长鞭赶落晖。知我沸腾鲜血里?蕴藏有汝DNA1!
    注① DNA,遗传因子

      致杜甫

  杜公请与我相随!瞠目当惊时代非。元曲宋词能后继,秦山楚水可横飞。
  昔曾圣土伤离碎,今已全球喜合围。携手流连因特网,再斟一道热咖啡。

      哀纤夫

  隆冬犹是纤夫忙,入水冰寒骨欲僵。鲜血何来滚如沸?筷尖蘸酒品砒霜!

    注:此情节乃朱帆老相告:纤夫冬日为御寒竟以摄取微量砒霜为代价,
      日久甚损其寿。呜呼!中国劳动者其苦何甚!

      砸板取钢农1

  不惑庄稼汉,孜孜憎闲散。频于工地索:废弃水泥板。
  持家垒积山,兴如珍宝揽。辛苦缘期愿:要丰妻儿膳。
  奋力挥铁锤,砸板为碎段。就里取钢筋,深山如采炭。
  嘭乓声未歇,击撞摧肝胆。一父力未足,二子同参战。
  汗淌炎天下,拳酸尽胸袒。三人劳半晌,丝条集微串。
  辛忙浑暑假,日日无早晚。盈筐促息扛,建材收购站。
  得钱值几何?百元强及半。欲将点钞时,手抖唇牙颤。
  空恃值盛年,积劳成哮喘!药价竞天高,安敢上医院?
  末投乡诊所,草药冲汤拌。滋补效未出,数百忽不见。
  家底净荡空,愁眉莫一展。农工力难胜,捶胸先气短。
  二子辍学去,打工边塞远。高中新课本,变卖充破烂。
  重担落糟糠,守家唯瘦犬。茅屋日暮寒,萧索炊烟断。

    注①本诗取材于中国内地某农村真实事件。

-26-

      玉楼春・21世纪伊始致中国

  生民辛苦期温饱,外寇内灾犹未了。陷沦半壁雨凄凄,动乱十年风草草。
  莫因往事空伤老,但信今朝将会好。天涯知我漫相思?为你尊严常默祷!

      黄 河

  壶口徘徊不寂寥,朔风日暮漫萧萧。钢岩突兀岂沉默?雷鼓轰鸣似诉号:
  珍岛曾罹熊狄掌,南沙犹布犬夷礁。纳雄纳力自谋1意,付与黄河滚怒涛。
    注①纳雄纳力自谋,英语“nationalism”之音译,民族主义。

      戊寅洪灾反思

  坚守堤防险不堪,惊涛急雨晦江南。权将黎庶惊惶鸟,托付官兵奇勇男。
  滥砍山林私利重,强侵湖脉欲心贪。莫言尽是苍公咎,人祸七分天祸三。

      癸未全国非典流行感赋

  魔疫阳春渐现形,暗侵粤海肃咸京。惶惶设卡壅乡道,寂寂封窗冷市庭。
  切愤官僚虚报耻,倍钦医护奋争情。书生国事行何补?跪拜中宵祷难平。

      观影片《导盲犬小Q》1

  命注传奇自幼胎2,人间倍哺“爱”、关怀。
  扶牵暗路情堪颂,摸索迷途事可哀。
  默默紧随勤勉质,依依终守驯良才。
  神州我亦导盲犬,要引黎民到未来!

    注①影片据实事改编,讲述小狗“可鲁”(Quill)降生后受到细心喂养,
      成长为优秀导盲犬的故事。
     ②“可鲁”为五胞胎出生,唯其性格沉稳,腹部有飞鸟状斑纹,预示命
      运将与众不同。

      鹧鸪天・旧居已随拆迁而不存

  故国重回觉物非,来瞻往迹黯心违。未知梁燕迁遥地,但见高楼起数围。
  深院落、古柴扉,长廊伙伴戏相随……纸船竹马今何在?载我童年梦里飞!

      观敦煌光电产业园区

  幽蓝电板太阳能,无际平铺静穆中。遥想此间原古纪,匈奴策马势如风。

-27-

      阳朔观群山

  雨霁云收日耀光,山川舒展任端详。清澄漓水滋萦地,耸起千峰绿乳房。

      长江三峡歌

  长江维浩荡,汹涌注夔门。赤甲凌鹰翅,白盐卧象礅1。
  栈道观如线,粉壁金石痕2。苍翠峰连嶂,船于曲径奔。
  狭然江面上,熙攘过游轮。乘客凭栏立,招手心头温!
  瞿塘雄难道,巫峡秀莫论。亭亭十二峰,上可青天扪。
  昏朝神女媚,云雨楚王尊。岸田柑橘盛,茅舍民风惇。
  渐入西陵境,嶙嶙遍山皴。漩生水如沸,巨响震乾坤。
  秭归屈原里,香溪昭君村。崆岭鬼神愁,青滩日月昏。
  尽铲昔礁险3,但嗟今水浑。汛时江尤烈,势欲楚吴吞。
  吾曹甘碌碌?功当利儿孙。前方大坝起,火热众工屯。
  要将激峡水,收若静湖盆。巨程完工日,万道白龙喷!
  遥想李青莲,扁舟置金樽。少壮辞巴蜀,瀚宇跃鹏鲲。
  东坡文诞地4,沫若梦回根5。世代沧桑变,辞章终古存。
  多少峥嵘子,承兹哺育恩。一江母亲水,千载诗人魂!

    注①赤甲、白盐,位于夔门北岸、南岸之山名。杜甫《夔州歌十绝句
     (其四)》云:“赤甲白盐俱刺天,闾阎缭绕接山巅”。
     ②粉壁墙位于白盐山绝壁之上,遍布岩刻。最大为近人孙元良将军
     “夔门天下雄,舰机轻轻过”字样。
     ③西陵峡经炸礁疏浚及因葛洲坝工程兴建水位升高,无复昔日之险;
      瞿塘峡滟滪堆巨石亦已炸平。
     ④苏轼诗原点即为舟行三峡之作。
     ⑤参见郭沫若自由诗《巫峡的回忆》。

      庚辰归国记

  人生如雁多迁徙,明日他乡今故里。在境见境知确凿,离境忆境茫然里!
  长安小聚作清欢,复下江南姑苏水。寒山寺内众宾喧,虎丘塔斜疑欲坠。
  狮子林中怪石多,穿梭迷宫低客背。市井堂堂观前街,屡尝鸭血清汤味。
  临别滴雨天乍阴,卧铺倒头酣甜睡。归来先讶早冬寒,忙备归程哪计累?
  街头携手待出租,飞雪缤纷鹅毛碎。日出雾散喜放晴,长啸凌空云海对。
  父老音容犹在前,餐桌共语如梦寐。值我饱览晚霞时,料得慈母当垂泪。
  渐近夜幕东京城,一片华灯金翡翠。

-28-

      己亥杂诗 五十首         上海 陈 清溪

序:
1839年这年,为己亥年,属清道光十九年。龚自珍这年写了一组诗集。本诗是一组自叙诗,写了平生出处、著述、交游等,共315首。1899年为己亥年,属清光绪二十五年。这年,黄遵宪仿龚自珍《己亥杂诗》,作《己亥杂诗》 89首,杂忆一生可圈可点当记当叙之事,同年又作《己亥续怀人诗》24首,可算作是对《己亥杂诗》的补充,共计113首。2019年又为己亥年。作者为致敬清代这两位杰出诗人,也模仿写一组《己亥杂诗》,编为50首。

1
  东瀛曾作十年游,归国今经八度秋。空作痴吟二千首,人生何处不诗囚。
2
  沏茶烟雾似云霄,古越青山过数桥。灯影飞龙青岛海,桂花翻作浙江潮。
3
  青山隐隐梦依依,万里行程破万围。昨日春风吹满地,桃花流水武陵溪。
4
  苍生今又说封侯,谁复黄粱一梦收。秦岭秦城一字差,半关风月半关囚。
5
  西子湖边说西子,曾从勾践破吴归。还知范蠡弓藏惧,不入会稽封越妃。
6
  曲阜鲁西青岛东,梁溪昨日作飘蓬。青天碧海嫌辽阔,空负悠悠万里风。
7
  观棋不语立时长,对弈原来年可忘。高下如何判别得,盘中黑白转迷茫。
8
  华夏围棋渐无敌,扶桑高丽已收锋。更喜纷纷棋士出,不独华山夸绝峰。
9
  玉融多仿出租车,尤诧司机一脸麻。远近不知无打表,漫天要价总如蛇。
10
  烟雨江南水波冷,青藤碧瓦数行斜。春来乌镇春还去,不筑堂前燕子家。
11
  爱琴海浪夜拍岸,玛瑙河流春出江。摩石潮风含梦想,托云明月正临窗。
12
  万格藏书万盏灯,人云知识亦层层。穿梭书海常迷路,浑似孤飞一只鹰。
13
  客路乡愁不可排,柴门春日对花开。蓬莱隔海逢三月,大片樱林入梦来。
14
  鱼山路转大学路,金瓦红墙思北京。忽若蜃楼横海上,美人颜在手机生。

-29-

15
  钟楼日照自东西,一碗水围城下堤。老铺多留民国话,至今仍有壁间题。
16
  昨识花莲俳咏人,小林松尾各仙神。无边海水升还落,茶与山丘与早春。
17
  一盏抹茶春意爽,千年槐树古都思。轻如柳絮浮云淡,冷若冰晶蜃景奇。
18
  大雁塔前归大雁,东瀛留咏记青春。樱花落尽柳飞絮,高处天晴低处尘。
19
  远在江湖思庙堂,春风昨夜梦黄粱。燕都万里何由达,溪水千山是故乡。
20
  云生海上结成楼,欲钓巨鲸曾掷钩。留学至今多少代,樱花似梦入川流。
21
  生请金师黄鹤楼,柳花飞处月如钩。若非崔颢题诗在,空送长江天际流。
22
  乐府南飞孔雀奇,诗求高古懂人微。自称翻破三千卷,要待贵妃呼得豨?
23
  独来青岛想青春,拿铁一杯谁与亲?海浪可能都类似,游人不是旧时人。
24
  真当假看真还假,假作真时真不真。网络诗词二十载,无人识得孟诗人。
25
  一点闲愁国民质,万家先苦稻粮谋。如何劝得开书卷,多握手机低着头。
26
  艺伎经过花径深,鸭川流照月升沉。神奇最是京都塔,清水遥观东海针。
27
  石库门前花欲燃,梧桐树下客抽烟。思南书局拍照地,墙角青藤多少年。
28
  横浜金港费思量,糖混咖啡苦自藏。连日云深山不出,登高寂寞浴阳光。
29
  杯斟黄酒墙悬福,华裔横滨筑千屋。为我东来宴席开,诗心与月与云逐。
30
  阳明山上起蝉鸣,日月潭传只一泓。今日横滨遇闽语,台湾七月落花生。
31
  渤海秋风吹大连,辽河鱼美雪花鲜。碰杯却话当年事,作客关西十载前。
32
  红旗展在秋风上,狮醒如今七十年。旗赤风和人欲醉,欣然灯下展诗笺。

-30-

33
  秋日旅愁看雁顺,忽成一字忽人形。无端更想烟波冷,数点渔船海上停。
34
  纵遇茱萸人淡漠,登高古俗几家知。秋风今夕同凉快,复诵王维九日诗。
35
  户外从今更四季,云间终古筑奇峰。书山自有墨香绕,春昼樱花秋夜蛩。
36
  太白庐山听落雷,银河直下映亭台。仍然瀑布三千尺,但有诗情即可裁。
37
  雾重云轻夜已迟,梧桐落叶拍情痴。秋风但恨巫山远,青鸟飞衔露水枝。
38
  除却金州难管酒,当时甘露只为泉。街区寥落孤灯下,昨夜何曾爱大连。
39
  贵州何处酿新醅,酒厂千门次第开。莫笑有诗非为酒,依然喝不起茅台。
40
  雁影金州杏下涵,吟稀己亥此时惭。落红长与秋山似,重读杂诗思定庵。
41
  常在人前怕说诗,歌吟取乐只唐时。如今风雅为何道,纵有挥毫不守规。
42
  黄叶漫山雪落来,秋风过处叶成堆。可能秋色太迷惑,银杏满街何日栽。
43
  但有咖啡伴小说,提神觅趣各凭君。终究美式嫌多苦,空费砂糖多少斤。
44
  满架图书总费钱,千元不过格中填。玉门杨柳久销匿,沙漠无山多少年。
45
  秋风萧杀老枫林,细雪微扬惜若金。不待天寒休梦雪,山坡传出赶羊音。
46
  万象恒星云绕过,惊奇时速入银河。今宵天蝎还堪道,女子痴迷星座多。
47
  星海湾桥连落日,孤星已候栈桥东。乘车看海看山去,人道两年成此虹。
48
  老杜登高江水流,无关天地晚来秋。话题最是关房价,夜望海边楼外楼。
49
  摩托蓝黄各影单,已为秋晚尚流汗。手机低首但逢响,不惧风霜夜送餐。
50
  西西弗里读书民,开卷依然剥塑新。未想高楼观渤海,大连聊作饮茶人。

-31-


by kanshiriun | 2019-12-24 18:17
<< 2020年2月号 no.163 2019年10月号 no.161 >>