カテゴリ:2013年4月号( 3 )

2013年4月号 no.122 1/3

             目  録


  詞 (一地清愁集)             1頁

    憶王孫 憶江南 雙調憶江南 長相思 相見歡
    卜算子 減字木蘭花 憶秦娥 巫山一段雲
    采桑子 攤破浣溪沙 南歌子 鷓鴣天 少年游
    浪淘沙 虞美人 南郷子 踏莎行 梅花引
    定風波 蝶戀花 行香子 江城梅花引 蘭閨十香詞

  詞                     6頁

    十六字令 晴偏好 漁歌子 雙調漁歌子 閑中好
    卜算子 雙調憶江南 水調歌頭 八声甘州 竹枝
    憑欄人 春曉曲 章台柳 楊柳枝 南郷子 天淨沙
    河滿子 歸朝歡 龍山會 水龍吟 慶春宮

  詩

    七言絶句               10頁
    五言絶句               13
    七言古詩               14
    七言律詩               15
    五言律詩               15
    後秋田二十題(七絶 五絶 七律)   16

  現代短詩                 18頁

    曄歌 漢俳 添句漢俳 漢語俳句 漢語短歌

 (特集)旅情萬里
    世界紀行(彩帆・緬甸)        22頁
    大和七福八宝巡(古詩新韻)      24

  随筆 詩俳同牀(香西照雄)        26頁



           詞 (一地清愁集 中華新韵)

                      千葉県 一地清愁

      憶王孫・花落花開不待人

  去年垂涙對花吟,忍看流年索斷魂。小院何知楚楚心。又逢春,花落花開不待人。

      憶江南・更嘆此身零

  春將暮,日晩莫獨凭。千點飛紅粘袖襉,萬般愁緒鎖眉庭。更嘆此身零。

      憶江南・袖手扮疏狂

  春尚好,晨早探花忙。風過輕衫牽緑影,枝壓人面染紅香。慵懶不須粧。
  熏風晩,醉裡看斜陽。舊事凭闌心淡遠,新詞借酒意寛長。袖手扮疏狂。

      長相思・我身亦在中

  問東風,怨東風。何又庭前散落紅,香心緒正濃。
  單瓣零,双瓣零。數到三輪多一重,我身亦在中。

      長相思・佳思枕底藏

  灯影長,枝影長。映入兒時明月廊,依稀夢粉墻。
  東廂房,西廂房。最憶槐花吹滿堂,佳思枕底藏。

      長相思・生生怯影簾

  風似瀾,雨似瀾。如是雲雷破九天,生生怯影簾。
  説從前,憶從前。枕袖听君細語綿,春宵一夢酣。

      長相思・從今不下凡

  人倚闌,影倚闌。駕起長風向月旋,輕盈桂樹前。
  花露寒,草露寒。哪比紅塵世路難,從今不下凡。

-1-
      相見歡・兩心托

  廊前素手輕合,与君説。還似那年明月,兩心托。
  緑陰轉,小窗暗,語羞拙。恰有籬花一束,待君折。

      卜算子・從此禅心默

  我欲入空門,我慕清虚座。我若佛前半炷香,勘破塵生錯。
  曾念旧情深,曾系相思絡。曾訴柔腸幾字真,從此禅心默。

      減字木蘭花・又待西風吹断腸

  凉階小径,幾段蝉声犹未静。数葉凋零,淡去窗陰半月明。
  芳心寸寸,曾記東風多少恨。今夜灯旁,又待西風吹断腸。

      減字木蘭花・偸換年華掠影中

  幽幽深院,盡日無聲門半掩。似有千結,惆悵夕陽小径斜。
  新箋空置,若問鎖魂何処是?回指秋鴻,偸換年華掠影中。

      憶秦娥・人間一宿

  春將暮,憑闌欲問歸何處?歸何處?半天紅屑,幾丘香土。
  吟花何必傷無度,應知如許紅塵路。紅塵路,涅槃彼岸,人間一宿。

      憶秦娥(平韵格)

  小樓前,哪得獨坐思清閑。思清閑,悠悠往事,淡淡雲烟。
  倚窗香澤着青衫,花陰風晩説衣寒。説衣寒,消消瘦影,蹙蹙眉尖。

      巫山一段雲・恩愛与天長

  昨日香如脂,今朝落滿廊。人生恰似這芬芳,事事任无常。
  碧影前庭月,清歌動小窗。但求日夜伴君旁,恩愛与天長。

      采桑子・不似当時詞意新

  学詞也想驚人語,一字歡欣。一字艱辛。可使行間湿泪襟。
  紅箋旧句閑抛置,莫問芳心。莫問如今。不似当時詞意新。

-2-

      攤破浣溪沙・飾灯窗

  幾陣東風過短墻,生生吹落滿庭芳。兩處浮生皆似夢,倍思量。
  倚到西廂明月上,闌干曲曲是回腸。細把愁紅逐個翦,飾燈窗。

      攤破浣溪沙・問何年

  惆悵佳期月正圓,深枝閉戸鎖清寒。知我今宵思續續,寝衣添。
  曾記小窗青影倩,燭花良夜到君前。回首依稀猶在夢,問何年。

      攤破浣溪沙・不省人間多恨事

  月地凉階碎影重,輕衫小立欲三更。小院廊前初試酒,倚東風。
  不省人間多恨事,低眉長向曲詞中。千万愁心一字落,印朱紅。

      南歌子・但把浮名一擲睡青天

  小院香風過,西廂璧月懸。隔簾動影若花簪,正看一枝得意顫風尖。
  淡淡清愁落,悠悠往事翩。人生若許醉花間,但把浮名一擲睡青天。

      鷓鴣天・只把愁結系黛眉

  闌角梅花看似誰?一枝風動影相随。幽幽幾縷相思落,脉脉一雙泪眼回。
  天漸晩,月将虧。十年心事已成灰。今宵畢竟无才句,只把愁結系黛眉。

      少年游・結伴可同歸

  朱闌倚看落英飛,向壁柳風回。一抹斜陽,半庭春草,拂影掩低眉。
  苔階緑角紅香聚,心徑已灰灰。紫陌繊塵,人間客路,結伴可同歸?

      浪淘沙・一地香箋

  心也若花殘,灯意闌珊。春宵凉枕怎得安?廊下飛花紅万点,一片心尖。
  青袖撫闌干,壁影斑斑。不堪回首是流年。醉看花窗推曉月,一地香箋。

      虞美人・記得那日卷珠簾

  沈烟落日千絲柳,籬下菊香久。西風又入小柴門,送我他郷秋夜月一輪。
  誰家簫曲三声斷,伏枕雙眉暗。記得那日卷珠簾,小院青青芳草映華年。

-3-

      南郷子・花落一天香滿閣

  風樹影婆娑,月送花枝半壁遮。誰嘆春花芳日短,嘖嘖,暗借珠簾掩秀額。
  箋字夢難托,一紙幽思午夜歌。只此双眉愁對月,如何?花落一天香滿閣。

      南郷子・葬我清丘是哪方

  明月轉回廊,自盼階前痩影長。閑夜不堪風瑟瑟,惶惶,悵倚西窗泪兩行。
  流落到他郷,如若風中一縷香。蝶夢浮生身未卜,茫茫,葬我清丘是哪方?

      南郷子・落我唇眉半寸先

  呵手度回闌,芳信遲遲入小園。正在梅花枝末上,年年,又是紅香損秀顔。
  莫妬百花繁,何异枯荣与世間?一朶逐風如泪下,懕懕,落我唇眉半寸先。

      踏莎行・今宵題破紅窗影

  香草宜人,梅英托興,臨春愛看西園景。歡聲小歩踏芳塵,和風暖煦遲歸徑。
  輕粉相宜,玉杯交映,階前笑把夫君請。双双各自擬新詞,今宵題破紅窗影。

      踏莎行・今宵別樣畏窗寒

  夜色消沈,風声凄勵,暗雲冷月空枝壁。今宵別樣畏窗寒,小心懦懦凭无緒。
  世事无常,人情移易,新箋又待傷愁句。飛塵乱影正驚惶,焉知明日無風雨?

      梅花引・隔斷那世間

  檐下雨,似愁縷,滴滴采來入新曲。大珠低,小珠齊,碎碎零零,窗底仄声急。
  依稀小院離魂處,背灯衫袖湿幾度。雨珠簾,雨珠簾,殷勤爲我,隔斷那世間。

      定風波・不知深睡是伊誰

  愁看西窗落影飛,秋来一染盡成灰。最恨東籬霜滿路,風住,這般心緒哪堪摧。
  夜枕一株懷夢草,輕渺,桃源郷暖但覺歸。回首床前清月冷,惛懵,不知深睡是伊誰?

-4-

      蝶戀花・酌杯影里人清痩

   一段東風春意透。暮色回闌,獨立疏籬后。遥想故郷別院柳,年年垂看青枝秀。
  對月傷懷須進酒。歸夢牽腸,妝涙紅酥手。蝶戀花中新曲就,酌杯影里人清痩。

      行香子・霞烟歳月

  風里殘陽,簾底秋凉。憶東風,桃李芬芳。一襟香雪,半紙詩行。但看西園,而今是,叶枯黄。
  灯輝清冷,痩影深長。想今生,尽断愁腸。霞烟歳月,一枕黄粱。問幾人痴,幾人曉,這一桩。

      江城梅花引・春花秋月本無情

  春花秋月本無情。落何驚?滿何驚? 才子佳人,盡把素心傾。永夜依窗長恨世,將進酒,看靑衫、涕涙零。
  涙零,涙零,問浮生。隨柳風,逐玉英。 罷了罷了,罷不了、寸祿虚名。恨雨愁煙,染就滿枝紅。即使回闌都倚遍,身痩損,也難知、這箇中。

      蘭閨十香詞

  第一香:梅花意自冷,不肯入春郷。雪枝別有韻,玉性透寒香。
  第二香:蘭花輕粉黛,避世抱孤芳。夜齋開謐靜,知己慰幽香。
  第三香:牡丹自恃寵,傾国飾盛装。占尽春風意,富貴誉天香。
  第四香:荷花傾玉露,清波映粉粧。不染紅塵事,藕断更怜香。
  第五香:桂樹平秋月,小径晩風凉。東君不識爾,徒有郁金香。
  第六香:菊花籬下種,楚楚耐寒霜。感懷悲韵起,遁世愛秋香。
  第七香:歳歳河堤草,无主自生亡。佳人春曲就,誰知有素香。
  第八香:竹身直不屈,中有五情藏。蕭郎多下筆,一咏爲君香。
  第九香:松高枝葉茂,気正意淳剛。不畏三冬苦,志在雪中香。
  第十香:潤土春堤上,銜泥紫燕雙,山花若爛漫,先有褐泥香。


-5-

               詞


      十六字令            東京都 田村星舟

  花。雪積千枝頃刻斜。眞如畫,一徑寂無譁。

      十六字令・贈畢業生       埼玉県 塚越杉水

  天,芳事皆慶顧両年,輝万里,折柳小橋辺。

      晴偏好・庭際早春        神奈川県 萩原艸禾

  余寒庭際天工巧。款冬冒雪春先到。風塵拂。南軒静坐晴偏好。

      漁歌子・梅花早春        神奈川県 萩原艸禾

  疎影細,春光淡。唯有蕩枝風軟。老梅紅淡暗香流。正似拭拂塵念。

      漁歌子・乾一杯 寄長渕剛“乾杯” 東京都 竹田甲春

  情義堅,石交誼,未尽青春佳日。共哭同笑總齊心,得志互相敲励。

  有人思,無信寄,倚欄呆眺夕陽麗。黄昏盞,故郷朋,雪鄙傳来嘉喜。
  献祝杯,張羽翼,舞台上演長篇戲。懷往日,在今宵,只願称心如意。

(原作)長渕剛“乾杯”
  固い絆に想いを寄せて  語り尽くせぬ青春の日々
  時には傷つき時には喜び 肩を叩き合ったあの日

  あれからどれくらい経ったのだろう 沈む夕日を幾つ数えただろう
  故郷の友は今でも 君の心の中にいますか?

  乾杯! 今君は人生の大きな、大きな舞台に立ち
  遥か長い道のりを歩き始めた 君に幸せあれ

-6-

      閑中好 二首          埼玉県 芋川冬扇

  閑中好,破蕾花無語。一笑無事時,雲遊小児女。

  閑中好,活句不能知。静坐茶三昧,心融無字詩。

      卜算子・院落春光老       埼玉県 芋川冬扇

  一過破心胸,一往行人道。一意多口不可為,最愛身中宝。
  我究自然真,我住閑居好。我念天年日日新,院落春光老。


      双調憶江南・白玉蘭       千葉県 田旭翠

  珠蕾好,浅笑夢魂安。昨夜誰図花世界,今朝幸得酔郷眠。静愛小神仙。
  晴葩好,花貌自留歓。胸底覇図惟一白,肌膚代謝有無間。綽約不容憐。


     水調歌頭・悼亀山孝夫兄      千葉県 今田莵庵
    青春時共兄一夏遊信州和田村,後年投業同職富士銀行。

  村落皆同宿,朱夏鮮回頭。蜻蛉胡蝶乱舞,男女愛信州。君巧尋常談笑,我楽揮毫戯画,朝飲掬清流。夕爽仰山月,懐古尚夢留。
  学齢畢,迎投業,亦同舟。銀行別店,君赴英国夙登樓。我往印尼頗後,傘下不同勤務,致仕共傷愁。今愕突如訃,何早其逡遒。

      八声甘州 創造是耕深窺     千葉県 今田莵庵

読我書《道尓頓的谺。近代教育的先覚澤柳政太郎的生涯》日本第一進学塾河合塾河合理事長招我昼餐于大手町。憂日本教育怪,話題及多角。

  児童何励向学歓歓,学依興怡怡。学非為投考,欲究投考,無興無為。惹起登黌拒否,集成侮生欺。自殺屡風起,是全成基。
  河合塾何驚我,已試新修学,旧弊知疲。若不更崩壊,熱烈会談奇。美昼餐,高楼望遠,教育難,保旧態推移。求新法,莫忘創造是耕深窺。

      (註)投考:受験。

-7-

      竹枝・四 首         東京都 石倉鮟鱇

  詩中杯大(竹枝)似池塘(女兒),心花怒放(竹枝)啜霞漿(女兒)。

  好學韵事(竹枝)作詩伯(女兒),失魂蕩魄(竹枝)破生活(女兒)。

  濃春花底(竹枝)有閑官(女兒),歸心似箭(竹枝)竟投冠(女兒)。

  老學韵事(竹枝)午鷄啼(女兒),死而后已(竹枝)覓詩題(女兒)。

      晴偏好・引人入勝       東京都 石倉鮟鱇

  賞櫻花底傾清聖。引人入勝乘香夢。穿山徑,隨風鶴歩尋霞洞。

      憑欄人・撒豆成兵       東京都 石倉鮟鱇

  撒豆成兵吶喊攻,童女驅儺立大功。關窗斷市聲,滿城腥血風。

      春曉曲・腦滿腸肥       東京都 石倉鮟鱇

  有僧飲酒如江水,愛八珍,通五味。殯儀連日送賢人,腦滿腸肥揮麈尾。

      章台柳・本 意        東京都 石倉鮟鱇

  章台柳,章台柳,絮雪繽紛環老叟。午醉醺然憶往時,酒亭人更勸紅友。

      楊柳枝・柳眉星眼       東京都 石倉鮟鱇

  神媛花言勸酒觴,柳眉星眼轉茫洋。不知艷冶山妻笑,敷了面膜先曉妝。

      南郷子・下筆成章       東京都 石倉鮟鱇

  幽墨滿霞觴,下筆成章句放狂:仙女抱琴來賣唱,堪賞,擲給花錢長鼓掌。

      南郷子・若有所失       東京都 石倉鮟鱇

  老骨登仙,殘魂散策盛春天。暫佇花間依戀似,戒名字,若有所失留破寺。

-8-

     [越調]天淨沙・夕陽西下    東京都 石倉鮟鱇

  俳人隱逸山家,老妻來泡花茶。妙想堪吟淡雅,夕陽西下,偶題比翼歸鴉。

      河滿子・雲愁雨怨       東京都 石倉鮟鱇

  老作檻猿啼泣,雲愁雨怨傷悲。長慕紅顔千里迥,仰看歸雁高飛。夢醒徒然流目,酒錢留在空杯。

      歸朝歡・春賞櫻雲       東京都 石倉鮟鱇

  老骨偸生増馬齒,偶中酒毒將夢死。離魂曳杖入櫻雲,暫穿花徑尋山寺。艷雪繽紛似,胡蝶無數張鱗翅。見尼僧,讀經朗朗,領導施白事。
  未作佳詩垂百世,暫坐棺材探押字。紅唇眼底念菩提,白頭亭午吟心志。霞光佳景致,天堂清耀堪瞻視。見飛仙,將招韵士,拊翼乘風勢。

      龍山會・春賞櫻雲       東京都 石倉鮟鱇

  老骨身無恙,探討山河,鶴歩牽藜杖。好風拂面爽,櫻雲涌、湖畔春光堪賞。香雪似蝶群,振鱗翅、脱出世網。竟飄零,清漣瀲瀲,玉塵漾漾。
  花間茅店青娥,笑勸白頭,緩帶傾佳釀。水村丹液養,白頭壽、美醉游魂豪放。妙想涌靈泉,得俳句、修辭適當。競金鶯、聳肩諷詠,美聲流暢。

      水龍吟・春賞櫻雲       東京都 石倉鮟鱇

  曲肱堪枕,黒甜夢裡,坐舸浮銀漢。濃春好日,樗翁笑對,嫦娥冷艷。共賞櫻雲,任風香雪,亂飛河岸。似胡蝶,舞倦飄零碧浪,花無數,如星散。
  天女頻斟丹液,洗白頭、閑傾金盞。醺然美醉,游魂肆目,霞光炳煥。触景生情,擬唐裁賦,詩從所感。鼓吟唇朗朗,黄昏諷詠,競鶯清囀。

又     慶春宮・春賞櫻雲       東京都 石倉鮟鱇

  午枕閑肱,黒甜好夢,臥游春晝銀河。欣賞櫻雲,酣流兩岸,行舟隣坐嫦娥。任風飄舞,落花似、天空水渦。暫篩陽景,星散翩翩,浮泛澄波。
  天仙作態婀娜,侑人傾酒,滌洗心窩。白首游魂,紅唇含笑,青眼疑是詩魔。霞光明媚,有靈感、眞堪醉哦。擬唐集句,吟競黄鶯,此有鸚哥。

-9-
[PR]
by kanshiriun | 2013-05-06 08:54 | 2013年4月号

2013年4月号 no.122 2/3

               詩

七言絶句

      輕點枝頭幾嘆息         千葉県 一地清愁
    今早細雨成廉,依窗看小園。緑濃香淺,甚是靜美。小吟一首。

  雨幕千家風細卷,憐花最可向東籬。臙紅淺淺噙香涙,輕點枝頭幾嘆息。

      又覺廊下影寒身         千葉県 一地清愁

  心頭悵惋若浮雲,雨送風推亂緒紛。才喜南枝一點緑,又覺廊下影寒身。

      梅               千葉県 一地清愁

  誰家小院紅梅早,長影修修向日陰。只爲東風花信晩,隔墻欲送半枝春。

      七言絶句轆轤體三首       千葉県 一地清愁

  西窗碧影秀青衫。一夜清風半月天。爲有人情多變故,愁心幾度碎花間。

  芳草還生舊院前,西窗碧影秀青衫。人生盡是愁滋味,哪件不曾入夢翩。

  孤芳月下可相憐,别有籬門各自仙。莫嘆今宵身是客,西窗碧影秀青衫。

      雪 三首            千葉県 一地清愁

  雲陛瑤池降玉仙,真冬瓊蕊舞人間。錯翻春夢梨花落,誤冩東風入小圓。

  誰言小院空無趣,氷樹銀花處處開。一剪飛瓊隨我意,半天箋素任君裁。

  深深小院雪擁闌,樹樹枯枝戴玉冠。默默托腮閑坐晩,啾啾家雀暖窗前。


      詠物 白玉蘭          千葉県 田旭翠

  玉肌如雪得春先,嫩葉未萌休乞憐。銀蕾欲開微雨裏,白葩応映快晴天。

-10-

      雪国述懐            千葉県 高橋香雪

  六花飛散微風舞,村路雪深江暗流。君逝涙新寒徹骨,無言葬列到橋頭。

      看小鹿野町氷柱         埼玉県 秋葉暁風

  厳寒“秩父”名峰聳,険阻渓流碧水長。安山深處看絶景,四囲氷筍淡青粧。

      出 郭             埼玉県 秋葉暁風

  天職迎來離職期,心身解放寸心知。追懐竹馬少時友,協契再逢情若馳。

      真 柏             埼玉県 塚越杉水

  古木上盆招鳳凰,雪肌枝幹放輝光。可憐屈曲天工影,騒客陶然忘夕陽。

      春日偶成            東京都 田村星舟 

  遷鶯一刻放佳聲,風動藤花爽氣生。只看眼前山如笑,散人吟句旅衣輕。

      燕燕鶯鶯            東京都 石倉鮟鱇

  紅雲流處午風輕,燕燕鶯鶯花底聲。香雪紛紛星散處,女仙群舞擅春情。

      視死如歸            東京都 石倉鮟鱇

  春宵花底對蛾眉,不怕醇醪滿玉杯。視死如歸醉昏睡,笑傾美祿洗心灰。

      死于非命            東京都 石倉鮟鱇

  可憐勝地探濃春,浴後閑傾清聖人。死于非命黄泉醒,責難閻王何破倫?

      歸正首丘            東京都 石倉鮟鱇

  騷人鶴壽眼昏花,不耐裁詩喫苦茶。歸正首丘清骨痩,修墳留下破山家。

-11-

      沙里淘金            東京都 石倉鮟鱇

  人坐寒齋擱酒杯,自評作品已成堆。沙里淘金勞力甚,傾壺更啜洗酸悲。

      民安物阜            東京都 石倉鮟鱇

  傾盞花間醉枕肱,夢游樂土喜春風。民安物阜蝶群舞,到處詩人依酒功。

      好悪不同            東京都 石倉鮟鱇

  酒錢贏處論詩風,好悪不同多醉翁。窗外月寒臨歳暮,夏爐冬扇老西東。

      諷多要寡            東京都 石倉鮟鱇

  壺空酒盡苦吟長,夢想詩魔出錦嚢。眼語諷多含哂笑,花言要寡勸金觴。

      蠹衆木折            東京都 石倉鮟鱇

  大都古老屡繁説,蠹衆木折亡故國。如此流言呼市虎,詩人夢醒案生活。

      雨愁烟恨            東京都 石倉鮟鱇

  花痩緑肥將送春,雨愁烟恨洗山村。官途窮處一白首,獨倚閑窗蜀鳥隣。

      劍膽琴心            東京都 石倉鮟鱇

  愁城醉叟有隣人,劍膽琴心忌酒神。氷炭不投同器處,清明展墓併肩春。

      心如止水            東京都 石倉鮟鱇

  午飲濃春美醉天,心如止水自鼾眠。不識紅雪篩陽景,酒醒黄昏恐晩寒。

      歳暮天寒            東京都 石倉鮟鱇

  歳暮天寒無酒錢,窗明月冷照蒼顔。詩魔何處陪才子?騷客空呵筆不前。

      人亡物在            東京都 石倉鮟鱇

  樗叟登仙留印材,人亡物在亦贏財。生前連日詠俳句,猶覓季題游夜臺。

-12-
      物以群分            東京都 石倉鮟鱇

  詩魔鼻哂論俳人,物以群分老各村。春賞櫻花秋月兎,古來韵事弄虚文。

      勵精更始            東京都 石倉鮟鱇

  莫笑老翁學古詩,勵精更始探眞知。天長人短山高處,應不玩忽一餉時。

      風韵猶存            東京都 石倉鮟鱇

  詩魔鼻哂勸霞觴,風韵猶存脂粉香。午飲無功有禿筆,未馳箋上苦吟長。

      性命交關            東京都 石倉鮟鱇

  詩人絶望有金言,性命交關才與天。大業難成無鬼斧,未成傑作老茅庵。

      存心養性            東京都 石倉鮟鱇

  存心養性坐清風,師事詩魔洗耳聽。蓬島廉泉讓白水,菲才吟句鬼神驚。

      戸樞不蠹            東京都 石倉鮟鱇

  老愛清貧却酒毒,戸樞不蠹壽全福。毎天運動牽藜杖,時作俳人揮筆禿。

      肥遁鳴高            東京都 石倉鮟鱇

  黒甜夢坐羽人巣,肥遁鳴高近九霄。仰看天鵞張翼處,尚聽雲下市聲囂。


五言絶句

      轉禍爲福            東京都 石倉鮟鱇

  玩童中酒毒,夢囈病牀臥。轉禍爲福好,酣眠不去塾。

      福過災生            東京都 石倉鮟鱇

  仙娥勸清聖,艷雪揮陽景。福過正災生,鶯啼破香夢。

-13-

      蚕 豆             東京都 石倉鮟鱇

  緑肥詩叟痩,村婦勸杯酒。茅店午風輕,醺然友蚕豆。

      大政方針            東京都 石倉鮟鱇

  祖國多老骨,大政損方針。燕雀爭鳴處,違言害萬民。

      駑馬鉛刀            東京都 石倉鮟鱇

  文人入軍隊,逞志帶鉛刀。却老騎駑馬,迷途歸舊巣。

      烏白馬角            東京都 石倉鮟鱇

  政客游蓬島,烏白馬生角。虚辭驚鬼神,鳥獸聞王道。

      選賢擧能            東京都 石倉鮟鱇

  仁君且選賢,把酒問青天。何處有明聖,擧能謀乂安?

      遁入空門            東京都 石倉鮟鱇

  俳人厭散文,遁世入空門。張翼爲花鳥,高翔凌碧雲。

      好語如珠            東京都 石倉鮟鱇

  醉叟言清楚,好語正如珠。酒勝於甘露,善哉詩興蘇。

      始末原由            東京都 石倉鮟鱇

  酒錢飛不留,美祿洗白頭。始末原由在,夕陽催暮愁。


七言古詩

      拝見稲村雲洞先生個展              冨樫貞華 

  心経刻竹蠅頭書,沁襟逸品誰不如。斯道貫通杖朝至,精魂持続維綺疏。

-14-

七言律詩

      秋 田             上海 陳 興 

         其一

  秋田夜半点台灯,且任微涼戸外盈。客有郷思寄河斗,野多春色入山城。
  收完稻谷田閑置,落尽櫻花葉競生。最喜夕陽知酒醉,天邊隱去悄無声。

         其二

  栅角玫瑰如爛柯,重開依旧恥嫦娥。雪堆冬末化更急,花粉春初飄漸多。
  買藥秋田入超市,賞櫻北国對星河。寿司米似小町白,千載平安傳短歌。

      和陳興先生秋田其一 雪中浅春  千葉県 今田莵庵

  回頭往昔傍春灯,残夢綿綿惜念盈。山鬼猶留雲塁岳,知音偶遇雪中城。
  纜車懸上山人俯,滑雪降斜精気生。重夜逗留山麓宿,聴河融雪急流声。

      和陳興先生秋田其二 雪中桜花 千葉県 今田莵庵

  爛漫桜花已満柯,白肌倣雪育青娥。看花止宿開窓少,溺酒愛人忘我多。
  山上乗雲忙帰鳥,林間融雪急流河。回頭羽後青衿刻,老耄陶然嘯舊歌。

      白駒過隙            東京都 石倉鮟鱇

  人生到底夢模糊,轉眼之間爲老夫。苦盡甜來酒壺滿,甜酸苦辣朋友疏。
  連天白事留愚叟,懸想黄泉行坦途。前輩同年皆已往,醉吟辛慰散樗孤。


五言律詩

      誰写半顆心           千葉県 一地清愁

  暮雨初晴後,新凉又幾分。臨風清骨瘦,向月靖眸深。
  昨日青枝憶,今宵素葉魂。草書秋字下,誰冩半顆心?

    (注)草書秋字下,誰冩半顆心:愁。

-15-

       後秋田二十題        上海 陳興

      秋田聞作家莫言獲2012年諾貝爾文學獎偶題

  扶桑昔日出川端,赤縣今朝説莫言。雪國曾經春夢裡,高粱一夕臥平原。

      秋田逢柿子熟有題

  法隆寺外子規停,柿味鐘聲未現形。客在秋田過庭院,夜深仰望滿天星。

      秋田龍卷

  天氣昨宵龍卷報,秋田一夜阻眠風。朝來經過鄰家院,柿子更黄楓更紅。

      秋田深夜逢雷雨有題

  萬雨深宵擎一雷,秋田林下葉成堆。檯燈點亮觀秋雨,無數水花窗外開。

      AEON超市偶見秋田新上市蘿蔔戲題

  蘿蔔特地沾泥土,自詡新鮮勝海鮮。攤上不單書産地,某年某月某家田。

      秋田黃葉

  落葉林中成地毯,浮雲天外化秋風。飄來總是寫問號,句號地球回答中。

      秋田AEON超市中華食堂

  秋風秋雨來超市,一碗清湯肉面温。任是中文書四壁,店員無一自中原。

      秋田雨中獨自度生日

  自加雞蛋烏冬面,明太子紅塗麺包。生日一天無祝福,幸多秋雨夜窗敲。

      秋田週末睡到中午有題

  黄葉村莊隱萬巒,秋田總不是邯鄲。睡醒已過十二點,且把午餐當早餐。

      秋田理髮

  理髮卻非來理愁,滿村黄葉信深秋。入門先自書名字,選一套餐含洗頭。

-16-

      秋田微雪

  為雪為霜費考量,分明千樹已無黄。開窗冷氣若非雪,染白秋田應是霜。

      秋田週末公寓聚餐歸來戲題

  牛豚澳洲物,豪煮在秋田。遙想白神域,蘑菇撐起天。

      子夜即興

  旅人爭道已零度,明月雲中觀客門。飄雪冬從此秋轉,打雷夜向翌朝奔。
  閉窗不覺家國遠,放水才知天地温。關上空調避乾燥,冰箱聲起又紛紛。

      秋田雪後登高

  登高不懼北風寒,遙望雲開見雪山。雲近山遙風雪裡,天晴山忽到村前。

      秋田夜雪即景

  夜雪秋田若塵舞,或來樓外或林枝。至今聞道説南粵,還可一談韓退之。

      十二月八日秋田大雪有題

  樂天夜訝江州雪,子美朝催巫峽舟。有酒有詩其旅路,加裘加被此瀛洲。

      秋田大雪後望松柏

  松柏排排立,層層積雪沈。不須風抖落,簌簌響深林。

      秋田雪中收到東京李小牧書有題

  雪中書到未開封,是哪本書猜測中。二十四年歌舞地,應難嚮導盡春風。

      秋田朝望枝雪

  晴光映熠熠,枝雪落紛紛。將別秋田域,家家深閉門。

      秋田名魚

  魚神成字卻難讀,居酒屋中推薦肴。烘烤前端竹簍至,客來猶自鼓先敲。

-17-
[PR]
by kanshiriun | 2013-05-06 08:53 | 2013年4月号

2013年4月号 no.122 3/3

        現代短詩


曄歌

       三 首            千葉県 高橋香雪

  雪成堆。一誦声名,散花来。

  雪晴遅。寒鴉飛去,古松枝。

  眼界新。平野一色,雪銀舖。


       五 首            東京都 田村星舟

  自放香。臘梅滿山,發淡黄。

  獨迎春。詩觴何日,情更新。

  十里霞。一詩不適,到昏鴉。

  萬花春。長堤十里,綺羅塵。

  柳色新。遊人醉歩,天地春。


       三 首           東京都 石倉鮟鱇

  戒名字,若有所失,留破寺。

  繆斯來,眼明手快,擅詩才。

  勸酒杯,貌是情非,伸畫眉。


-18-

漢俳

      看 花             埼玉県 塚越杉水

       其の一 

  残梅亦佳哉。老幹幽香塵外境,玉枝未鶯来。

       其の二

  春寒襲重衾。閑庭紅桃花不語,期暄独自斟。

       其の三

  酔花客衣軽。臨川放情閑談久,惜陰問津行。


      新緑閑愁            東京都 石塚梨雲

  山居風景鮮。緑陰白水晝蕭然,遙思弟在天。

      花間覓俳句           東京都 石塚梨雲

  翁嫗思洋洋。百福童顔伴詩腸,花間求句長。

      尚 友             東京都 石塚梨雲

  尚友喜讀書,薫風遶處白雲居。午夢入華胥。


      心 三首            東京都 石倉鮟鱇

  傾杯洗苦吟。醺然心悦得靈感,誠服醉詞林。

  才媛競詩仙。裁賦心閑揮綵筆,手敏走雲箋。

  守愚通是非。老來心逸擱詩筆,日休傾酒杯。

-19-

添句漢俳

      生花妙筆            東京都 石倉鮟鱇

  兎角繼龜毛,風人揮健毫。生花妙筆滴蜂蜜,情書擅幻妖。


漢語俳句

      五言俳句・俳人小        東京都 石倉鮟鱇

  山笑俳人小    俳人の小さき様を山笑ふ


      七言俳句・花筵必散       東京都 石倉鮟鱇

  花筵必散柳含烟       花の宴も必ず散ぜん柳に烟

      二五令・猫 柳         東京都 石倉鮟鱇

  猫柳,自由流水走      猫柳 自由に流れを走りゆく

      四五令・天馬行空        東京都 石倉鮟鱇

  天馬行空,樗翁午枕肱。   天馬行空 屋上に午眠(ひるね)の翁

  馬耳東風,目送夕陽紅。   馬の耳に東(はる)の風 夕陽の紅きを見送れり

  行雲流水,魂飛揮筆醉。   行雲流水 魂飛んで禿(ち)びたる筆が酔ふ

  空谷白駒,蠹魚書室驅。   空谷に白駒あり蠹魚が書齋を駆けている

      二七令・怨女曠夫        東京都 石倉鮟鱇

  父母,怨女曠夫相補處    父母はあい補へり怨女と曠夫

      四七令・沙里淘金        東京都 石倉鮟鱇

  自評作品,沙里淘金勞力甚。 自評すれば砂金を淘(よな)ぐる作品群

-20-

漢語短歌


     櫻雲盛涌流           東京都 石倉鮟鱇

  櫻雲盛涌流,青春紅友洗白頭。
    櫻雲の盛んに流れ青春に紅き友あり洗ふ白頭

  雲雨掩巫山,花唇妖艷夢魂甜。
    雲と雨が掩ふ巫山に妖艷に花の唇夢魂に甜し

  盛名難副實,秋蝉山寺守天職。
    盛名は實副へがたし秋蝉は山寺にあり守る天職

  涌泉七歩才,老題戀愛坐寒齋。
    泉涌く七歩の才や戀愛を老いて題とし坐る寒齋

  流風餘韵長,鬼籍巨匠繕詩嚢。
    流れゆく風に余韻の長かれと鬼籍の巨匠の繕ふ詩嚢

      五 首            東京都 石倉鮟鱇

  玩童中酒毒,轉禍爲福不去塾。
    玩童が酒毒にあたるも禍を福に轉じて塾へは行かず

  花言押韵脚,轉弯抹角再期約。
    おだてにも押韵しつつくねくねと今度逢ふ日を約束

  情書有魔力,生花妙筆滴蜂蜜。
    情書には魔力あるべし妙筆は花を生じて蜂蜜たらす

  酵母勤瑤甕。帶月披星釀清聖。
    瑤の甕に酵母いそしみ月を帶び星を披いて釀す清聖

  戒酒坐茅店,墨迹未乾回醉眼。
    禁酒して茶店に寄れば墨迹の乾く間もなく醉眼回る

  翁嫗搖吟吻,勝友如雲擅風韵。
    吟吻を搖らして翁嫗あり勝友雲のごと風韵あり

-21-

           旅情萬里


      世界紀行(彩帆・緬甸)   神奈川県 高橋子沖

1.彩帆訪問 サイパン

      彩帆随想 古詩換韻格

  中世領有西班牙,独逸買収躊開発。日本統治啓雲霞,南洋進出気力加。
  邦人移住二万人,神社建設郷関夢。甘蔗栽培瑞気新,經濟開発意気伸。
  不幸大戦客心傷,軍民犠牲向誰語。本土爆撃化基地,日本敗戦夢一場。
  無念先輩欲弔行,慰霊石塔寒心下。人間歴史意不平,暫佇青山群鳥声。

      採帆散策 古詩換韻格

  南国蒼穹九鳥翔,大洋水清忘俗塵。世界若者気勢揚,東西交歓思融融。
  樹木彩色心自豊,果実豊富楽遊人。文明店舗盈島中,観光遊覧笑語同。
  園裏火炎開桜花,平和孤島急鳥語。時代変転思如麻,白波歩磯夕陽斜。

      彩帆南洋桜

  初夏彩帆廟墓跡,真紅花弁転清妍。移民樹下観花宴,時代変遷独悵然。

     (注)南洋桜:火炎樹。フレームツリー。

      琱堡残骸

  彩帆古戦場,欲弔野花香。琱堡余荒塁,大洋望渺茫。

     (注)琱堡:トーチカ

      坦克残骸七十年

  孤島中央心胆寒,路傍坦克惨骸歎。野鳥畳韻不堪聴,玉砕将兵思百端。

     (注)坦克:タンク。戦車

-22-

      彩帆監獄跡

  崩残獄舎野鳥鳴,散策遊人寂封声。楽苑誰論存犯罪,暫佇水咽満空城。

      開発偉人像 (砂糖王 松江春次氏)

  孤島開発砂糖王,往古興隆意気揚。来訪公園花不語,仰看銅像好風光。

      香取神社遺跡

  香取神宮遺跡空,飛楓散乱落暉中。風雲如夢光陰早,崩壊鳥居幻夢同。

      最後司令部跡

  孤島守備集将兵,絶望干戈共死生。懐古昔時渾一夢,星移骨朽海潮轟。

      万歳岬

  民間良人万歳声,波浪渦巻一身軽。忠魂鬼哭人語絶,赫赫炎陽懐旧情。

      海中漫歩

  海中観察潜遊艇,魚類珊瑚多未知。世上栄枯無接境,自由優雅問無由。


2.緬甸訪問 ミャンマー

      馬玩仏教遺跡 Bagan バガン

  平原馬玩春風馳,歴史興亡知是誰。仏塔三千怯遺跡,巡思古代失言辞。

      馬玩散策 偶感

  馬玩平原香莉花,三千仏塔九重霞。繁栄古代懐思久,遺跡歩行感更加。

      大河(Ayeyawaddy エーヤワディ-河) 船上偶感

  大河洋上風駘蕩,広域中州豊白砂。夕照円紅落西域,乾坤自巡又何加。

-23-

      大河河畔暫佇

  大河如鏡回舟浮,終日無風思泰然。千古自然花不語,遠霞仏塔古都眠。

      伝統民芸人形踊

  伝統千年民芸幽,人形軽快八音流。東西観客茫如夢,場外星河洗旅愁。

      邦人慰霊碑 バガン

  異国山河泉下骨,鎮魂碑廟野花香。行人莫問干戈事,赫赫炎陽欲断腸。

      仰光仏塔  Yangon ヤンゴン

  黄金仏塔三千年,老小誦経絶俗縁。捧持供花紅白麗,精神文化思凄然。


     大和七福八宝巡(古詩新韻)  東京都 池田耕堂

  大和大神神社   七福倍増の神  大和久米寺  寿老神
  當麻寺中之坊   布袋尊     小房観音寺  恵比寿神
  信貴山朝護孫子寺 毘沙門天    阿倍文殊院  弁財天
  多武峰談山神社  福禄寿     大和長谷寺  大黒天

     大和大神神社        奈良県桜井市
     = 三輪山を御神体とする日本最古の神社 =

  大和山野景観真,一宮境内繁樹陰。三基鳥居実神秘,三種磐座無俗塵。
  原初拝殿極荘重,平安三殿清且新。山辺古径正幽邃,幾多摂社催興深。
  青垣霊岳望背後,悠久浪漫揺客心。

    (注)鳥居:華表。平安:平安朝様式。磐座:神様の御座所。

     大和今井町         奈良県橿原市
     = 今もほぼ完全な姿を留めて居る環濠集落 =

  環濠集落至今存,”飛鳥”寺街方整然。称念高堂驚富貴,今西大厦畏余寒。
  自治特宥連綿続,文化伝承的暦残。白壁棟甍真美妙,昔時比屋総堪憐。

    (注)飛鳥:飛鳥川。称念:称念寺。今西:今西家。

-24-

     神武天皇陵・橿原神宮    奈良県橿原市
     = 神武天皇の御陵と天皇、皇后を祀る広大な神宮 =

 “畝傍”山麓望蒼茫,皇祖陵墓真清涼。鳥居参道浄心気,濠囲古塚浮暁光。
  早朝拝殿神詞響,荘厳本殿語星霜。無塵聖境情趣邃,湛然池畔幽興長。
 “書紀”記述虚乎実,神話探究猶未央。

    (注) 畝傍:畝傍山。書紀:日本書紀。

     大和久米寺         奈良県橿原市
     = 真言宗発祥の地・久米仙人所縁の古刹 =

  橿原聖境緑陰濃,幾多寺社楼殿重。如来治癒皇子眼,諸堂門塔欽造営。
  仙人落地顕霊験,大師創始真言宗。繡球躑躅夏充苑,喜令花影除中風。

    (注)如来:薬師如来。皇子:聖徳太子の弟君の來目皇子。
       仙人:久米仙人。大師;弘法大師。繍球:紫陽花。

     當麻寺中之坊        奈良県葛城市
     = 中将姫伝説と石州の庭園で有名な古刹の塔頭 =

  當麻古刹望湛然,無数堂院猶在山。塔頭仏殿真素朴,御導観音実清妍。
  石州庭園感銘久,中将姫伝方耐憐。牡丹雖夏満幽圃,葛城名勝行旅難。

    (注)石州:小泉藩片桐貞昌,徳川家綱の茶道師範。

     小房観音寺         奈良県橿原市小房町
     = 薔薇の名勝、おふさ観音を祀る古刹 =

  小房街巷古風宜,飛鳥景色随処奇。本堂荘重尊像夥,数多寺社猶在茲。
  昔時観音現池畔,里娘崇敬創小祠。春秋薔薇正如夢,連日訪客娯玉姿。

    (注)飛鳥:飛鳥川

     信貴山朝護孫子寺      奈良県生駒郡
  = 聖徳太子が此の山で毘沙門天の出現を見て創建した広大な寺院 =

  霊場参道灯籠連,佛閣層塔随処看。懸崖本堂感歎久,三天尊像実荘厳。
  戒壇順祈得功徳,騒然祈祷響四辺。皇子謹聴武神告,滅敵報恩創梵園。
  惜令堂宇離存在,全寺巡礼真困難。

    (注)三天:毘沙門天・吉祥天、善膩師童子。
       皇子:厩戸皇子(聖徳太子)。武神:毘沙門天。

-25-

     阿倍文殊院         奈良県桜井市
    = 日本三大文殊の一つ、池に金閣浮御堂が浮かぶ古刹 =

  霊山閑静総相宜,無辺絵馬願大慈。文殊本堂歎尊像,弁天金閣浮清池。
  阿倍一族俊英出,晴明仲麿天下知。黄昏照明映水面,灯籠並列行暮奇。

    (注)晴明:阿倍晴明。仲麿:阿倍仲痲呂。

     多武峰談山神社       奈良県桜井市
    = 大化改新発祥の地・藤原鎌足を祀る神社 =

  連綿石段続霊峰,断崖拝殿興無窮。豪華本殿冠天下,十三重塔摩半空。
  皇子鎌足此談合,改新遂行挙大功。春來桜雲蓋清境,秋至満目楓葉紅。

    (注)皇子:中大兄皇子。鎌足:藤原鎌足。

     大和長谷寺         奈良県桜井市
    = 牡丹の名勝・舞台造りの本堂で有名な寺院 =

  初瀬群嶂緑林濃,荘重楼門参客迎。諸堂層塔望高所,登廊石段連碧空。
  懸崖伽藍興無限,巨大観音厳且崇。”天皇”得病祀尊像,貴族民衆尋勝峰。
  牡丹夏至満山苑,四時花影真有情。

    (注)天皇:天智天皇



          詩俳同牀(香西照雄)       今田 述

  妻去って春雨の音やや荒し 香西照雄

 香西照雄(こうざいてるお)(一九一七~一九八七)は香川県出身。竹下しずの女に師事し、東大ホトトギス会で中村草田男を知り生涯の師とする。昭和二十一年から「万緑」創刊から参加、後に編集を担当。三十四年現代俳句協会賞受賞。
 春の雨はしとしと降るのが相場になっている。傘を寄せ合って話していても,雨の音なんて気にならなかった。それが妻が去ると俄に荒々しく聞こえる。細かい神経で春雨の性格をよく捉えた。春雨の性格を捉えるとなると宋詞は徹底している。南宋の詞人史達祖に「綺羅香」の「詠春雨」がある。

  綺羅香「詠春雨」 綺羅香「春雨を詠ず」 史達祖

 做冷欺花 冷を做して花を欺(あなど)り
 将煙困柳 煙を将って柳をくる困しめ
 千里偸催春暮 千里 偸(ひそ)かに春の暮るるを催す
 盡日冥迷 盡日 冥迷(めいめい)として
 愁裏欲飛還住 愁いの裏(うち)に飛ばんと欲して還(ま)た住(とど)まる
 驚粉重 蝶宿西圓 粉(はね)の重きに驚きて 蝶は西圓(せいえん)に宿り
 喜泥潤 燕帰南浦 泥の潤えるを喜び 燕は南浦(なんぽ)に帰る
 最妨他 佳約風流 最も他を妨げたるは 佳約(かやく)の風流
 鈿車不到杜陵路 鈿車(でんしや)をして杜陵(とりよう)の路に到らしめず

 沈沈江上望極 沈沈として江上に望極(ぼうきよく)すれば
 還被春潮晩急 還(ま)た春潮(しゆんちよう)の晩に急なるを被(こうむ)り
 難尋官渡 官渡(かんと)を尋ね難し
 隠約遙峯 隠約(いんやく)たる遙峯は
 和涙謝娘眉嫵 涙に和せる謝娘(しやじよう)の眉の嫵(うつく)しさ
 臨断岸 新緑生時 断岸(だんがん)に臨(のぞ)みて 新緑の生ずる時ぞ
 是落紅 帯愁流處 是れ落紅(らつこう)の 愁いを帯びて流るる處
 記當日 門掩梨花 記(き)す 当(か)の日 門を掩(とざ)し梨花に
 剪燈深夜語 灯を剪(き)りて深き夜に語らいしを

 前段は春雨そのものの描写だ。寒気を催して花を欺き、煙(もや)を立ちこめて柳を困らせ、千里こっそりと春を過ぎさせる。愁いを裏に蝶は羽が重いといって園内に留まり、燕はもう泥が潤ったと南へ帰る。貴族の女性の車は長安の邸に行かれない。
 後段は流れの畔で見極めると、春の潮は激しく渡し場も見つからない。遙かに霞む山並はすすり泣く美人の眉のよう。崖に臨んで新緑が生ずる時、散りゆく花びらは愁いを帯びて流れ、あの日門をとざした梨花の中、灯火を剪って語ったことよ。
 宋代の詞の綿々とした詩情を味わって欲しい。

-26-
[PR]
by kanshiriun | 2013-05-06 08:50 | 2013年4月号