カテゴリ:2013年6月号( 3 )

2013年6月号 no.123 1/3

         目  録


  詞曲                   1頁

   (詞)竹枝 十六字令 閑中好 晴偏好 憑欄人
    憶江南 雙調憶江南 解紅 南郷子 搗練子
    春曉曲 如夢令 天仙子
    歸自遙 長相思 相見歡 浣溪沙 攤破浣溪沙
    霜天曉角 採桑子 卜算子 清平樂 憶秦娥
    阮郎歸 醉花陰 木蘭花 鷓鴣天 虞美人
    夢還京 水調歌頭 合歡帶 曲玉管 一萼紅
    過秦樓 選冠子 沁園春 賀新郎
   (曲)[中呂]醉高歌

  詩

    七言律詩               10頁
    五言律詩               10
    七言絶句               11
    五言絶句               15

  現代短詩                 16頁

    曄歌 坤歌 漢俳 漢語俳句

 (特集)旅情萬里
    俄羅斯(ロシア)紀行        19頁
    諸国一之宮・他(古詩新韻)    20


  随筆 詩俳同牀(山口素堂)      22頁




          詞


      双調憶江南・山桜好       千葉県 田 旭翠

  千葉県印西市吉高有一株大山桜,高高聳立在吉高高地上,樹齢三百年以上。此桜為日本山桜樹,樹囲6.6米樹高11.7米。独立于一片田地中大山桜樹,可以従四面八方観賞。
  今年桜花季節,與逍雀先生専程去賞花。豈料因気候早暖,桜花早開早謝,只看到一樹翠緑。

  山桜好,好景自随縁。往日飛花花似雪,而今嫩葉葉含烟。老樹不留歓。
  薫風起,生気壮心先。後楽無荒人未老,先憂有節更加餐。風定日如年。


   水調歌頭・回転打掃機器人(ロボット掃除機) 千葉県 今田莵庵

  回転地中掃,苛酷働忘私。従何処汝来到?誕于MIT。機器人無騒擾,低滑音唯継続,精励誘譏嗤。不応風声批,終業帰巣栖。
  有難渋,留一隅,路昏迷。我呼救出,閑婦揚我与遷移。尋我何行其処?慚愧無能応答,黙黙向奔馳。識機器人職,可見忍従姿。
  (註)MIT=Massachusetts Institute of Technologyマサチュセッツ工科大学

      次韵今田述先生水調歌頭回転打掃機器人 上海  陳興

  真有此機器,從我意無私。雖疑還信之中,笑爾屬IT。總怕將成威脅,却感依然純潔,憨態不堪嗤。非在外星住,恰在地球栖。
  初見君,有不屑,有痴迷。可能今後,銀河隨意自漂移。縱是能爲歌曲,絶對難成李杜,萬古可神馳。掃帚隱居後,檐下倚墻姿。


      十六字令・櫻          千葉県 高橋香雪

  櫻,灯火花眠夜四更。朦朧月,孤枕夢難成。

      十六字令・紫 藤        東京都 田村星舟

  晴。四月微風弄紫藤。思君處,日午一欣栄。

-1-
 
      閑中好・二 首         埼玉県 芋川冬扇

  閑中好。曾読古来書。逝水無人識。青雲還有初。

  閑中好。滴滴敲蓬戸。暮色宜酒人。塵縁結為宇。

      長相思・初開基         埼玉県 芋川冬扇

  必有期,未有期。君去而来我更疑,多情語旧時。
  古書慈,史書慈。落想発心天下奇,通神初開基。


      長相思・無言樂趣聯       東京都 竹田甲春

  李花妍,梨花妍。異鄕嬉春皆聚玩,客愁多少添。
  我想談,誰想談。但願呼君交内含,無言樂趣聯


      長相思・待雨声         神奈川県 萩原艸禾

  仰蒼穹,望蒼穹。菽豆胚芽未識萌。徒知雲日烘。
  待雨声,恋雨声。茄子新苗竦燥風。如何慨快晴。


        詞             千葉県 一地清愁

      解紅・了知小令轉愁多

  罷罷罷,奈他何。夜風也儗長恨歌。対月強酬詠言痩,了知小令轉愁多。

 (恭和調寄七言絶句  東京都 石倉鮟鱇)
  花容冷艷彈琴過,含笑油然陪醉歌。對月強酬詠言痩,了知小令轉愁多。

      搗練子・紫陽花

  花瓣小,繡團結。疑是篱間繫粉蝶。事雨中愁不展,默然盈淚向人斜。

      憶江南・鄕緒自圓心上月

  窗色晩,雲影暗窗紗。鄕緒自圓心上月,春愁空落雨中花。煙柳霧千家。

      歸自遙・愁字吟

  愁字破,一葉寒秋枝下落,窗前詠月成詩墨。
  別餘心底懷中坐。聲聲澀,向誰珠涙拋三個。

      憶秦娥・雨珠兒小

  靑靑草,霏霏細雨閑庭繞。閑庭繞,滴聲不斷,暗雲遮曉。
  人顔哪比籬花好,闌干倚遍歡情少。歡情少,涙珠兒大,雨珠兒小。

      采桑子・留下人儿独倚廊

  花間籬徑蝴蝶舞,秀影成雙。飛抵紗窗,好為新詞作畫章。
  輕風小過竹簾卷,蝶又驚慌。遠去他方,畱下人兒獨倚廊。

      霜天曉角・吹愁去

  低眉不語,寂寞閑庭倚。相看柳枝輕嘆,也似我,思成絮。
  遣詞空半曲,凝眸無好句。還問幾時檐下,東風裏,吹愁去。

      清平樂・修身未到無情

  闌干九曲,有个愁人倚。夜角凄凄聲四起,吹就幽思千縷。
  曾惜一紙浮名,也琢兩段禪經。吁嘆空花煙絮,修身未到無情。

      清平樂・憑闌多少心思

  東風如訴,誰可畱春駐。明月今宵何楚楚,長夜如年愁度。
  靑燈遠憶芳時,紅箋暗詠淸詞。低首一襟碎影,憑闌多少心思。

      浣溪沙・焉知原本是一身

  月抱傷懷傾碎陰,輕枝小葉訴殷勤。東風浣筆寫餘春。
  花下些些惆悵事,庭前脈脈倚闌人。焉知原本是一身。

      浣溪沙・濕階久立不淸閑

  窗外淅淅織雨簾,也如垂涙對人言。思絲兩處各千般。
  心就萍身飄萬里,愁從燈影度十年。濕階久立不淸閑。

      攤破浣溪沙・袖襟寛

  知我如何怕卷簾,晩風過處影如喧。此去故園千萬里,怎得安。
  縷縷郷思牽不斷,絲絲撫盡不堪言。曲賦從今須少作,袖襟寬。

      木蘭花・筆到今生偸試涙

  花陰幾處渾如醉,直教淸風階下碎。誰憑瘦影小窗前,怯怯回眸還欲退。
  一杯明月何滋味,半紙流年愁作對。行間著意念兒時,筆到今生偸試涙。

      醉花陰・書角折唐宋

  碧樹閑愁千萬種,和月煙姿弄。度曲坐燈前,韻字喃喃,睡眼三分重。
  花間集裏遊春夢,有短吟長詠。莫道是昏説,簾底香迭,書角折唐宋。

      鷓鴣天・更比塵生一葉舟

  睡裏昏説千頃愁,殷殷細語問端由。曾開庭院槐花樹,今落鄉家明月樓。
  疏夢醒,悸心收。懨懨坐看影燈幽。長吟似箭窗陰度,更比塵生一葉舟。

      鷓鴣天・不解春愁爲哪般

  日暮長風碎影喧,紅香幾落向人前。雖知花月尋常事,卻遣詞心著意憐。
  思舊地,憶流年。京城曾也試輕衫。當時只道芳華好,不解春愁為哪般。

      虞美人・青衣猶帶落花塵

  眷香十里遊春暮,芳草迷歸路。小園一夢夢無蹤,錯教愁人無語恨東風。
  東闌憔悴西闌老,何處憑身好?夜來楊柳綠窗深,牀角靑衣猶帶落花塵。

      漁家傲・但求青帝重宣召

  紅褪香殘春又老,飄零更比秋闌角。碧影橫窗燈看小。東風掃,明朝階下花應少。
  可是惜惜情未了,淸陰坐久説嗔惱。只恨年年春去早。明月好,但求靑帝重宣召。


        詞 曲           東京都 石倉鮟鱇

      竹枝・赤貧如洗

  赤貧如洗老山栖,白頭烹句試充飢。

      竹枝・柴天改物

  老爲義士晋王都,柴天改物煮城狐。

      竹枝・奸臣當道

  關門醉叟尚牢騷:“奸臣當道酒杯消”。

      竹枝・重財輕義

  紫皇却老娶嬌妻,重財輕義賣天鷄。

      閑中好・樂道安貧

  閑中好,我有肱堪枕。樂道老安貧,傾眠守天分。

      晴偏好・道而不徑

  花間茅店傾清聖,道而不徑乘吟興。玩春景,俳人短句無聲病。

      晴偏好・門無雑客

  河清人壽猶康樂,蓬門篳戸無雑客。迎仙鶴,金秋共仰天開闊。

      憑欄人・地下修文

  天上麒麟詩擬唐,地下修文擅墨香。成人親酒觴,下凡安醉郷。

     [中呂]醉高歌・美意延年

  俳人美意延年,韵事情長句短。頻尋形勝揮柔翰,旅店閑傾酒盞。

     [中呂]醉高歌・火上澆油

  詩魔火上澆油,老骨頻傾悶酒。苦吟歳歳年年痩,暗暗推敲對偶。

      春曉曲・客死仙郷

  胡蝶振翅脱塵網,老骨餐霞向往。盛春作客死仙郷,雨洗骨枯眠草莽。

      南郷子・色色倶全

  正近黄泉,老叟嚢中多紙錢。笑坐棺材傾玉盞,盈滿,色色倶全清聖善。

      南郷子・顧影自憐

  老作詩人,同行勝友酒家頻。裁賦巧拙依酒盞,臨鑒,顧影自憐誇醉臉。

      南郷子・痩骨如柴

  老作詩人,近邊翁嫗哂清貧。有意裁詩評世態,無害,痩骨如柴燃物外。

      南郷子・宝馬香車

  客枕深更,窗邊霜降月光明。未到清晨香夢破,失所,宝馬香車何處過?

      南郷子 車在馬前

  日照山村,好風拂面已濃春。時有頑童玩玉盞,閑看,車在馬前停酒店。

      南郷子・車馬盈門

  老骨多閑,絶無来客已千年。春晝曲肱堪夢枕,排悶,車馬盈門搬礼品。

      如夢令・舊恨新愁

  舊恨新愁白首,清聖濁醪紅友。傾盞洗形骸,人老鷄群鶴痩。延壽,延壽,日日烏飛兎走。

      如夢令・相知恨晩

  莫笑白頭暗戀,抱怨相知恨晩。花貌擅青春,醉叟但傾金盞。身健,身健,將欲夢交神媛。

      如夢令・年華垂暮

  認識年華垂暮,屡次追懷父母。曳杖問家山,春晝花陰展墓。瞑目,瞑目,愛日老猶孺慕。

      如夢令・暮氣沈沈

  花底閑愁不忍,旅店無言小飲。暮氣更沈沈,肆體曲肱堪枕。晝寝,晝寝,蝶夢那邊逃隱?

      如夢令・言歸正傳

  玩景生情詠嘆,俳句意長聲短。夕暮到旗亭,買酒言歸正傳。傾盞,傾盞,仰看彩霞如扇。

      天仙子・面黄肌痩

  不忍花間無對偶,面黄肌痩交紅友。餐霞飲露未成仙,隨風走,延壽朽,裁賦嗚呼詩戀舊。

      天仙子・傳神阿堵

  醉仰旗亭布袋圖,乞求施舎跨江湖。傳神阿堵在蓬壺,傾美祿,講虚無,一笑錢功輕世途。

      相見歡・重財輕義

  紫皇老娶嬌妻,愛紅衣。燕婉重財輕義、賣天鷄。
  迎清曉,鳴古道,是狐狸。以後江湖景況、轉酸鼻。

      採桑子・舊愁新恨

  挂冠解綬結茅舎,茲作騷人。回憶青春,老坐金秋後悔頻。
  舊愁新恨生瑶想,堪鼓詩魂。求句搖唇,最好低吟抱玉樽。

      卜算子・乞漿得酒

  花痩有櫻林,口渇尋茅店。詩叟乞漿謝翠娥,得酒盈金盞。
  美醉走歸途,諷詠停湖畔。老愛山河詩擬唐,錦綉詩霞煥。

      阮郎歸・傳風扇火

  老學韵事對詩魔,花唇艷語多。傳風扇火促鸚哥,擬唐押韵則。
  調平仄,力琢磨,時時喜少酌。共傾金盞論工拙,高吟鼓口舌。

      夢還京・能言善辯

  繆斯能言善辯,傾盞講詩論。触景生情,擬唐覓句,乘興飛聲,最好悠悠押韵。
  有愚笨,長慕花容,尋求韵致忘天分。愛自然、裁賦排悶。
  坐雪隱,正是三上之首,下神品。戸外雨後蝉吟噪,爽惑騷人,苦吟抱膝盡盡。

      合歡帶・春賞櫻雲

  閑肱堪枕呵呵,臥游好、泛天河。萬里行舟浮漾漾,探濃春、幸伴嫦娥。櫻雲涌處,乘風艷雪,舞似盤渦。若蝶群,倦飛飄落,玉塵浮泛銀波。
  女仙花貌笑婀娜,勸餐霞、善養沈痾。緑酒芳醇白首醉,借紅顔、信口清歌。舒情托景,尋章摘句,才剩情多。競黄鶯、擬唐鸚鵡,巧裁七律哢娑婆。

      曲玉管・春賞櫻雲

  晩境多閑,清貧少好,樗翁鶴歩頻游覽。曳杖櫻雲流處,春晝湖邊,仰晴天。艷雪乘風,飛蝶篩景,落花星散將浮泛。滿目香塵,盡日飄落淪漣,映青山。  路到津梁,見茅店,姑娘含笑,勸傾酒聖芳醇,霞漿洗淨心肝,促佯仙。醉佳光明媚,却老吟魂發奮,乍得俳句,且競黄鶯,諷詠悠然。

      一萼紅・春賞櫻雲

  有樗翁,喜老骸無恙,天下正濃春。牽杖尋幽,隨風探勝,龜歩穿入櫻雲。雪花散、如蝶振翅,轉飛倦,飄落碧湖濱。滄浪搖搖,香塵漾漾,浮泛鱗鱗。
  着到津梁野店,買芳醇緑酒,盛涌金樽。翠黛頻斟,白頭更啜,滌洗肝膽醺醺。望霞彩、西山炳煥,得靈感、裁賦鼓詩魂。笑聳吟肩,競鶯諷詠黄昏。

      過秦樓・春賞櫻雲

  晩境多閑,形骸無恙,探幽山水頻頻,喜盛春暄暖,歩曲徑羊腸,仰賞櫻雲。艷雪似蝶群,舞蒼穹、亂墜紛紛。泛圓湖如鏡,香塵無數,搖漾鱗鱗。
  見翠娥媚笑、招茅店,賣村醪可口,酣涌芳樽。傾玉杯堪啜,洗白頭緩帶,美醉醺醺。乘興坐仙郷,仰霞光、試鼓詩魂。擅舒情寄景,吟競蒼庚,清哢黄昏。

      選冠子・春賞櫻雲

  晩境多閑,清貧少好,老骸尚康健。尋春探勝,曳杖隨風,鶴歩山村湖畔。櫻雲眞堪仰賞,艷雪紛紛,飄零片片。見香塵無數,浮滄浪,鱗鱗瀲瀲。
  路傍野店見青娥,笑賣緑酒,引滿勸金盞。洗滌白首,忽借朱顔,陶醉彩霞輝煥。触景生情,擬唐覓句,偶作詠嘆。聳吟肩雅尚,放聲競,黄鶯夕囀。

      沁園春・春賞櫻雲

  晩境多閑,清貧少好,雅致無垠。喜好風拂面,漫游湖畔,老翁曳杖,穿入櫻雲。艷雪如蝶,長堤振翅,亂舞翩翩化玉塵。竟飄落,泛清漣瀲瀲,香片鱗鱗。  路傍茅店朱唇,含笑勸、金杯緑酒醇。有白頭陶醉,霞光明媚,青娥更侑,花客酣醺。乘興揮毫,寓情于景,覓句將裁詩嶄新。誇才分,作鶯啼銀月,肩聳黄昏。

      賀新郎・春賞櫻雲

  樗叟宜消遣,擅閑暇、曲肱堪枕,臥游銀漢。千里悠悠行輕舸,隣坐嫦娥隨伴。櫻雲涌、酣流河岸,艷雪乘風飛碧宇,似群蝶、舞倦如星散。香片漾,碧漣泛。  天仙淺笑斟金盞,侑白頭、芳醇美祿,洗滌肝膽。丹液多功人陶醉,悦目霞光炳煥。轉乘興、更得靈感,禿筆無蹄馳雅境,染紅箋、裁賦惜春短。將諷詠,競鶯囀。
[PR]
by kanshiriun | 2013-08-08 21:21 | 2013年6月号

2013年6月号 no.123 2/3


             詩

七言律詩

    牽憂養蜂減少襲欧州     千葉県 今田莵庵

  西欧養蜂傾減跎,EU忽地議論譁。野菜生育依尋蘂,果実成長始訪花。
  巴里薔薇空溜蜜,倫敦嘉樹早散葩。牽憂撒薬荒農地,田畠生虫死滅多。

      老 桜             千葉県 田 旭翠

  当年行楽歩紅塵,今日賞花白髪憐。一樹居然彩四季,万枝随意楽三春。
  方知代謝花開落,共喜循環好景新。不辯無荒能養老,老桜生気転迷人。

      江亭雅会帶清聖         東京都 石倉鮟鱇

  旗亭雅会望晴川,白首詩人皆酒仙。悪語中傷擅清聖,正言直諫對空山。
  口誅不料無聲病,才筆當揮論甕天。西嶺金烏翕翼處,共題銀兎照蒼顔。


五言律詩

      感 懐             東京都 田村星舟

  香塵城外路,日日遶花邊。櫻樹稀千歳,人生僅百年。
  徘徊追舊夢,游魂展詩箋。不覺既我老,告誰遺憾天。

      写生桜花逸盛時         神奈川県 萩原艸禾

  桜樹池邊列,征遊画板軽。風揺新杪爽,水泛落花平。
  既了一時盛,猶催五采情。何惆亡麗色,揮筆乍千紅。

      價廉物美            東京都 石倉鮟鱇

  石徑花間到,午風茅店微。青娥斟緑酒,白首啜金杯。
  價廉多酒客,物美醉春暉。朗朗黄鶯囀,遲遲赤羽飛。


七言絶句


      悲雅安             上海 陳 興

  曾痛汶川天地傾,又聞地震毀生靈。還爲游子隔滄海,遙寄蜀山悲憫情。

      山 桜             千葉県 田 旭翠

  一樹居然圧四隣,万枝随意楽三春。方知歳歳花開落,共惜年年好景新。

      春夜看櫻            千葉県 高橋香雪

  櫻花白白入吟眸,冷艷瓊姿暮色浮。夜肆客疎生計拙,深更未寝酒消愁。

      憶北国不時豪雪         神奈川県 萩原艸禾

  授袍壮父更娘凍,失路老婆埋雪殫。白壁閉檐三丈底,恨天冷気入骨酸。

      病牀日誌            神奈川県 山田鈍耕

       其 一

  心臓三條動脈冠,双條硬化妨循環。施行手術鐘頭五,老体従容耐苦難。

       其 二

  尋常退院慰労歓,療后未来予断難。着実細心伸一歩,願望再起洗愁顔。

      駱 駝             東京都 石塚梨雲

  與友悠然消夏遊,風輕沙漠汗珠収。遠隔人世詩情湧,閑跨駱駝耐客愁。

      天行健             東京都 石塚梨雲

  遐想天行健健生,閑看白鷺一池軽。自強不息青灯閃,喜得心頭詩趣清。


      訪東氏八代的館跡于岐阜縣郡上郡八幡  東京都 田村星舟

  雨霽層峯僅帶紅,回頭館跡已成空。盛栄八代春秋裏,滾滾川流日日豊。


      連環體三首・春望        埼玉県 秋葉暁風

  遊子春愁猶不消,清風隔絶俗寰囂。翠美樓館滿山氣,淡罩櫻雲起碧霄。

  淡罩櫻雲起碧霄,欣欣酒客樂歌謠。杯中細影隨風動,飛舞花唇若雪饒。

  飛舞花唇若雪饒,吹風掃地卷飄飄。誰知麗色衰時近,游子春愁猶不消。


     七言絶句           千葉県 一地清愁

      轆轤体三首・眉間清影不堪折

  眉間淸影不堪折,回看春花落幾何。把向風前空自曳,一枝無計寫愁歌。

  月下桂枝香韻冷,眉間淸影不堪折。詩心脈脈千行少,鄉夢縈縈九夜隔。

  誰憐小院靑梅痩,桃李紅塵恨事多。一點香心寒惻惻,眉間淸影不堪折。

 (讀一地清愁女士之神工佳作有感作一首詩 東京都 石倉鮟鱇)

  一枝清影映眉間,花蔭佳人汲玉泉。靈水硯池霑綵筆,香魂妙想涌紅箋。

      一身明月借風来

  墻陰柳暗閑庭掩,路轉花移小徑開。半袖殘香逐影去,一身明月借風來。

      姑蘇繁華圖―何處灯窗認舊家

  屋脊層層穿百世,浮雲裊裊攏天涯。今宵入夢尋郷裏,何處燈窗認舊家。

      春在輕箋小句中

  幾陣東風梳錦翠,一簾絲雨洗殘紅。凋闌倚遍花枝少,春在輕箋小句中。

 (和一地清愁女士之佳作  東京都 石倉鮟鱇)

  鏡水清漣映娥翠,眼簾香夢憶花紅。東君已去排殘悶,人點朱唇萬緑中。

      笑剪庭前幾段風

  坐看一天雲墨散,閑聽滿地碎珠聲。何愁今日無心趣,笑翦庭中幾段風。

      徒問人生又幾何

  月到庭心明似水,吹花小徑影如波。垂簾不卷鄉思夢,徒問人生又幾何。

      請問新詩幾字佳。

  小睡淸風書作枕,輕吟槐夏墨為花。枝間家雀隔窗語,請問新詩幾字佳。

      君知歲久易朱顔

  偶得七字成淸詠,吟落憂思到枕邊。我恨夜長鄉夢老,君知歲久易朱顔。

 (和一地清愁女士之佳作  東京都 石倉鮟鱇)

  黄昏三盞欲吟詠,白首七絶上口邊。目送夕陽人却老,更斟詩酒借紅顔。


     七言絶句           東京都 石倉鮟鱇

      物腐蟲生

  樗翁裁賦無聲病,物腐蟲生走錦箋。吟作秋蝉或蟋蟀,老佯雅士守天年。

      生花妙筆

  童女裁詩擅墨迹,生花妙筆正無敵。唇槍舌劍才七歩,乍降愁魔吹口笛。

      筆掃千軍

  詩翁重義數憂國,單騎横槍渡血河。筆掃千軍破矛盾,誅殺釣父害烏賊。

      軍令如山

  陣營背水暫時閑,月上黄昏雁語酸。軍令如山風冷處,生兵呵筆冩遺言。

      傳神阿堵

  醉仰旗亭布袋圖,傳神阿堵跨江湖。乞求施舎醉隨處,更啜一杯洗酒徒。

      油鹽醤醋

  難斷枯腸追口福,油鹽醤醋煮新熟。詩中壽宴多翁嫗,一飲一啄似羽族。

      風華絶代

  良夜嫦娥翻袖來,風華絶代月輪開。花容艷笑陪詩叟,勸酒甘言憐菲才。

      嘴甜心苦

  聞道鳴蛙説世途,嘴甜心苦且模糊。未知眞僞愚生老,只守迂拙醉臉朱。

      嘴快舌長

  白頭皆借醉顔紅,恰似群鷄結黨鳴。嘴快舌長聲朗朗,呑敵通夜喜批評。

      尾生抱柱

  老作俳人守古株,十年待兎戀神巫。尾生抱柱沈河底,不悔時流呑匹夫。

      生財有道

  筆下桃源無酒豪,生財有道守風操。餘閑消遣玩山水,富在清貧坐老巣。

      文弱書生

  曲肱堪枕放空觴,月照茅齋入睡郷。文弱書生作鳴鳳,乘風萬里到天堂。

      臉紅耳赤

  怒髪衝冠辭郡廳,洗滌牙齒憶人生。臉紅耳赤暮山紫,草舎晩來秋月明。

      面似靴皮

  白頭肆體病春酲,面似靴皮醉臉紅。鳥語關關呼雅客,夢爲黄鳥擅飛聲。

      山中宰相

  詩客凡吟擬唐宋,山中宰相看雲章。樗翁頻飲酒錢盡,鶴歩出門賣玉觴。

      山窮水盡

  買醉枕肱將臥游,天涯好景遣詩愁。山窮水盡筆難走,但仰青天挂月鈎。

      保境安民

  番兵不運仰蒼天,保境安民孤島眠。父母傷悲新墓在,愛國殉義默青山。

      遺聲餘價

  當代俳壇有大家,遺聲餘價似昏花。後生游目句碑斷,疑是墓標迎暮鴉。

      洗心革面

  壺中夢醒有蒼顔,解綬隨風歸碧山。遁迹銷聲傾緑酒,洗心革面赴黄泉。


五言絶句

      麦 秋             東京都 石塚梨雲

  麦秋黄穂浪,山静緑陰圍。故人空入夢,人老酒功微。

      清新俊逸            東京都 石倉鮟鱇

  諷詠伴横笛,吟翁戀日夕。清新詩俊逸,傷感景枯寂。
[PR]
by kanshiriun | 2013-08-08 21:17 | 2013年6月号

2013年6月号 no.123 3/3

       現代短詩

曄 歌

      五 首             東京都 田村星舟

  一瓶春。老懷難學,徒自嘆。

  故山櫻。庭禽嘖嘖,求友聲。

  客恨生。櫻花飛盡,句未成。

  春已闌。野蒜蓬蒿,好晩餐。

  日月馳。梅子青青,連萬枝。

      三 首             千葉県 高橋香雪

  賞櫻人。一醉酣歌,萬朶春。

  一灯光。花間夜店,客排行。

  落花紅。黄黄帽子,新學童。

坤 歌

      三 首             埼玉県 芋川冬扇

  人面雲。目送無言,暗香聞。

  酔中歌。貴耳賤目,意気多。

  野老哀。高騰暴落,已三回。

      二 首             東京都 石倉鮟鱇

  團扇搖,貧而樂道,志猶高。

  肱堪枕,樂道安貧,守天分。

漢 俳

      梅雨偶感 四首         埼玉県 塚越杉水

  空濛緑樹叢。故園池亭適幽吟,燕子一幅中。

  黄梅欲落初。衣霑蛙鼓微雨後,残滴更愁余。

  茅屋石頭苔。客稀自閒似宰我,杜鵑遠方来。

  銭荷覆清池。香気四散起発響,嬌紅比西施。


      價廉物美            東京都 石倉鮟鱇

  白首愛吸烟。往日價廉傾酒盞,物美有詩箋。

      良辰美景            東京都 石倉鮟鱇

  酒醒在黄泉。風爽良辰立湖畔,美景似家山。

      却病延年            東京都 石倉鮟鱇

  山水洗枯腸。詩翁却病啜霞觴,延年游羽郷。

      乞漿得酒            東京都 石倉鮟鱇

  口渇尋茅店。詩叟乞漿謝翠娥,得酒盈金盞。

      錦綉山河            東京都 石倉鮟鱇

  夕暮吟湖畔。老愛山河詩擬唐,錦綉詩霞煥。

      美意延年            東京都 石倉鮟鱇

  情長吟句短。俳人美意更延年,雅会頻傾盞。

      客死仙郷            東京都 石倉鮟鱇

  夢蝶脱世網。探幽詩客死仙郷,無他眠草莽。

漢語俳句

      自由律俳句 十一句體十六首   東京都 石倉鮟鱇

  夏月,山脚白若雪。

  吃餅,午風篩夏景。

  喧,能言善辯雨餘蝉。

  戀愛,地角天涯無碍。

  波濤洗,孤島茂芭蕉。

  白首,面黄肌痩交紅友。

  悶酒,火上澆油燒痩叟。

  清音幽韵,詩人山谷飲。

  清辭麗句,蠧魚食韵語。

  客愁難忍,暮氣沈沈小飲。

  詩翁無害,痩骨如柴燃物外。

  番兵不運,保境安民孤島殉。

  旗亭布袋圖,傳神阿堵跨江湖。

  醉叟戀嫦娥,醋海翻波洗酒魔。

  舊恨新愁人更痩,醉來吟不休。

  酒客醉詩翁嘆,稔悪藏奸奪玉盞。



            旅情萬里


      俄羅斯(ロシア)紀行 前編 七言絶句與古詩換韻
                     神奈川県 高橋子沖

     冬宮広場偶感 (現St Petersburg 旧Leningrad)

  生活困窮群示威,新年惨劇涙沽衣。時移冬宮幽花媚,園裏徘徊晩鴉飛。
      (注)惨劇:1905年月1月

     冬宮殿美術館 (Hermitage St Petersburg 旧Leningrad)

  俄国冬宮誇傲華,時流美術向天誇。英才名画丹青妙,鑑賞終日忘己嘉。

     彼得大帝騎士像(Piotol St .Petersburg)

  涅河左岸佇公園,騎上帝王駿馬奔。建設新都三百歳,偉人回憶暮雲翻。
      (注)涅河:ネバ河

      三月革命(1917.3月 St Petersburg)

  人民蜂起軍参加,皇帝夢寒退位嗟。後継政権春色去,内憂外患乱如麻。
      (注)外患:1914年世界大戦参加

      十月革命(1917.10月)

  涅河軍艦砲音轟,政府閣僚狼狽声。室内佇看浮万感,成功革命夢魂驚。

      康得(Kant)銅像 (Kaliningrad 旧 Konigsberg)

  容姿端麗春光盈,仰看貴紳寂無声。哲学新風青史裡,像前難去思縦横。

      俄羅斯国戦勝記念館 (旧Leningrad)  

  独蘇戦争激攻防,独軍包囲意気揚。蘇聯市民守援路,地下塹壕隠忍剛。
  反撃成功戦況翻,勝利歓喜村又村。記念殿堂兵士凛,新婚夫妻弔忠魂。  

      回想康得(Kant) (Kaliningrad 旧kongsberg)

  日常散歩時間正,終生独身交遊清。研究一途吾意足,人生如夢八十盈。  
  形而上学駁論評,純粋理性哲学培。西欧啓蒙齎革命,後輩陸続図展開。  
  宇宙脅威満天星,万人心裡道徳寧。碑前暫佇万感動,遮莫遊子奈老齢。



      諸国一之宮・他 古詩新韻  東京都 池田耕堂

       大宮氷川神社      埼玉県大宮市
      = 聖武天皇が定めた武蔵国一の宮 =

  清涼大宮望無窮,連接参道雲樹重。神橋楼門極華麗,舞台正殿殊有情。
  歴朝武家篤崇敬,古来屡次為造営。四時花影満神領,武蔵風致今尚濃。
   (注)暦朝:歴代朝廷。武蔵:武蔵野

       氷川女體神社      埼玉県埼玉市
      = 女神を祀る武蔵国一の宮の一っ =

  浦和郊外水潺潺,梅椿花影随処妍。林丘閑静昼猶暗,古朴神殿殊可憐。
  家綱寄進朱塗社,吉宗干拓為美田。黄金田圃昔時夢,家屋並立遊子歎。
    (注)家綱:四代将軍徳川家綱。吉宗:八代将軍徳川吉宗。

       早春安房神社      千葉県館山市
      = 神武天皇の時代に創始された安房国一の宮 =

  菜花梅影報陽春,舘山群嶂情趣深。下宮磐座共幽寂,荘厳本殿無俗塵。
  忌部開拓南房総,豊穣感謝祀祖神。昔人参詣聞功徳,長途不厭賞心。
    (注)下宮:天富宮。忌部:徳島の忌部一族。祖神:天太玉命

       安房洲崎神社      千葉県館山市
      = 天太玉神の妃神を祀る中世房州一の宮 =

  房州海岸石磯連,水仙梅雪随処鮮。霊峰遠望断崖上,清明社殿方適然。
  頼朝参籠祈戦勝,定信巡視備黒船。神輿渡御極雄壮,石段駆降稀比肩。
    (注)霊峰:富士山。頼朝:源頼朝。定信:老中松平定信

       上総玉前神社      千葉県一宮町
      = 玉依姫命を祀る上総国一の宮 =

  青松海岸百花披,白沙長浦風景奇。黒塗本殿実荘重,霊験顕著施大慈。
  上総神楽語由緒,素足巡路健康宜。豊玉産子去滄海,玉依代姉為育児。
  裸祭群集十二社,神楽汀走天下知。
    (注)豊玉:火遠理尊の妃、豊玉比売尊。

       上総笠森観音      千葉県長南町
      = 山頂の巨岩上に峙っ四方懸崖造りの観音堂 =

  群峰重畳自蔭森、山門楼閣浮翠岑。観音堂峙巨岩上,四方懸崖天下珍。
  最澄祀仏赴房総,後世由勅開梵林。子授楠穴実愉快,回廊眺望延賞心。
    (注)最澄:伝教大師。由勅:後一條天皇の勅願

       鶴岡八幡宮       神奈川県鎌倉市
      = 武家(源氏)の守護神、相州一の宮 =

  脩然段葛百花滋,鬱蒼清境随処宜。朱堂拝殿添幽興,華麗本宮天下奇。
  頼朝開府遷鎮守,源家悲運無弭時。以来武将篤崇敬,古風神事今尚遺。
    (注)段葛:若宮大路(表参道)。神事:薪能・流鏑馬など

      相州寒川神社       神奈川県寒川市
      = 関八州の総鎮守、相州一の宮 =

  冬枯田圃趣無窮,清川歴々流碧空。桜花参道正歎息,絢爛韶景幻夢中。
  坂東鎮守極荘重,諸社並立行客驚。古来武家篤崇拝,幾多寄進常顕栄。
  四時花影満神境,絳霞季節殊有情。
    (注)清川:相模川

       秩父神社        埼玉県秩父市
      = 秩父三社の一っ、知々夫国一の宮 =

  古来妙見衆所尊,秩父総社鎮柞森。妍華殿社実雄壮,豪奢本殿驚客魂。
  仲秋夜祭極殷賑,絢爛屋台天下聞。旧曾養蚕振興著,繁栄遺構髄処存。
    (注)妙見:北斗星神。柞森:楢・椚の森。屋台:山車・笠鉾。

       伊豆三嶋大社      静岡県三島市
      = 東海道の要衝、伊豆国一の宮 =

  霊峰仰見自幽閑,宏大清域林樹繁。豪華社殿冠東海,権現彫刻咸賞歎。
  頼朝屡次催鷹狩,源氏再興祈神前。垂桜撩乱擅韶景,木犀巨樹香昊天。
    (注)権現:権現造り  頼朝:源頼朝

       富士山本宮浅間神社   静岡県富士宮市
      = 全国浅間神社の総本宮、駿河国一の宮 =

  浅間本宮在高原,宏大聖地林樹繁。荘厳本社仰雲嶺,寂寞祠殿聞杜鵑。
  千古民衆畏噴火,美神祭祀祈平安。霊峰信奉従昔篤,万人参拝登雪巓。
    (注)美神:木花佐久夜毘売



         詩俳同牀(山口素堂)


   目には青葉山時鳥初鰹 山口素堂

 季語を三つも羅列したこんな句は作品として評価できないという人があるかも知れない。だがどの『俳句歳時記』も収録しているところを見ると、それなりの名句であろう。
 これは何と言っても元禄頃の江戸っ子の初夏の喜びを表しているのだ。喜びは視覚に始まり、次に聴覚、最後に味覚に続く。季語と言っても主格は初鰹だ。そう考えると、確かにこれほど初夏の五感の喜びを端的に描くのは難しい。歳時記に載る理由が解る気がする。
 山口素堂は芭蕉とほぼ同時代を生きた俳人。甲斐国巨摩群上教来石村(現北杜市白州町)の酒造家に生まれ、二十歳で家業を弟に譲り江戸へ出て林鷲峰に漢学を学び、一時仕官したという。後に京都で北村季吟と連句し和歌、茶道、書を修める。そして延宝三年(一六七五)江戸で初めて芭蕉と座を共にした。以後友人として交流した。弟子ではない。
 鰹は江戸っ子のグルメ最右翼であった。明治初代駐日公使何如璋に随行して来日した黄遵憲は詩人としても著名で、日本の風俗を多くの詩に残した。その中に「かつお」がある。

     かつお         黄遵憲(こうじゆんけん)
  何物堅魚字所無   何物ぞ堅魚 字の無き所なるや
  侯鯖御饌各登厨   侯鯖(こうせい)御饌(ぎよせん) 各おの厨(くりや)に登る
  儒生習礼疑蚳醤   儒生(じゆせい)礼を習い 蚳醤(ちしょう)を疑えど
  口到今人嗜亦殊   口は今人(こんじん)に到りて 嗜(このみ)も亦殊なる

 侯鯖は『西京雑記』に出てくる漢の婁護が王氏五侯からおくられた珍膳を寄せ鍋にした故事による。御饌は天子の食膳だ。ともに高貴な食膳に登ることをいう。伊藤東涯の「盍簪録」によると「兼好法師がいうには、鎌倉に鰹という名の魚がいて、老人は以前は上等な料理に用いなかったが、いまはこれも食膳にのぼるようになったという」と記されている。
嗜好は世と共に異なって行くと黄遵憲は詠み、且つ説明している。
 そもそも中国人は海洋の魚など食さず、従って海洋魚の字は殆ど漢字ではなく国字だ。
 黄遵憲が「字の無き所なるや」と言うとおり、鰹という字は無いから堅魚といっている。
 筆者は曾て魚偏の国字ばかりを題にして漢俳八首を詠んだ。「鰹」もその中の一首だ。

 船上釣以竿。 船上 竿を以て釣る。
 銀肌一本彩磁盤、 銀肌一本 磁盤を 彩り、
 初漁呼夏歓。 初漁は夏の歓びを呼ぶ。  (今田述)

 陳興君がこれに次韻(同じ韻で詠む)して来た。今や中国人にとっても海洋魚はグルメだ。

 醒来日三竿、 醒め来りて 日に三竿、
 誰晒魚身日如盤、 誰か魚身を晒す 日は盤の如く、
 不属漁家歓。 属(つづ)かず 漁家の歓び。   (陳興)
[PR]
by kanshiriun | 2013-08-08 21:11 | 2013年6月号