<   2013年 02月 ( 1 )   > この月の画像一覧

梨雲 2013年2月号 no.121 2/2

現代短詩


曄歌


      中秋名月            中国吉林省 李廣源

  无遠近,煇亮長天,照公平。

  月无私,有雲有雨,有陰陽。

  暮年翁,戒酒吟詩,致上蒼。


      三 首             埼玉県 芋川冬扇

  語未終,留客喫茶,雪消融。

  一香濃。聖処佳人,又此逢。

  雪後姿。潺潺洩洩,水通池。


      四 首             東京都 田村星舟

  氣快哉。紅梅白梅,爲誰開。

  賦新詩。梅花朶朶,濃淡姿。

  郁金香。紅色一群,傍草堂。

  衣袖寒。團團皓月,照心肝。

-15-

坤歌

      坤歌三章          中国福建省南平市 陳学樑

      一、筆墨紙硯

  筆: 腰身直,身随才思,写華章。
  墨: 色至純,勝于朱赤,難被染。
  紙: 載歴史,麇集佳景,似年輪。
  硯: 水不涸,筆之永在,不孤単。

      二、琴棋書画

  琴: 凭絲綫,抑揚頓挫,愬心思。
  棋: 小疆場,拼博厮殺,无硝烟。
  書: 撇点勾,流暢端荘,精気神。
  画: 紅黄藍,花鳥山川,萬景園。

      三、花鳥魚虫

  花: 季節到,繽紛艶麗,生命源。
  鳥: 羽世界,鴉鷂鶯雀,大家庭。
  魚: 龍之属,江河湖海,水精霊。
  虫: 蝉蟈蛾,益功不顕,生物錬。


      遣以婚致富女        中国吉林省 李廣源

  貪欲女,朝秦暮楚,三離婚。

      贊初任新娘         中国吉林省 李廣源

  慈心女,結伴聨婚,有愛情。

      寡母樂           中国吉林省 李廣源

  五十齢,多年守寡,選東床。

-16-

      中学製写詩           中国吉林省 李廣源

  霊感涌,騒風刮起,似狂飆。

  題材好,意境清新,読者親。

  倆相悦,她誦我詩,感動時。


      師走(獨木橋體)        東京都 石倉鮟鱇

  債鬼走,鷄飛狗走,師逃走。

      取轄投井            東京都 石倉鮟鱇

  請斧正,取轄投井,留詩聖。

      鷄犬相聞            東京都 石倉鮟鱇

  酒徒隣,鷄犬相聞,人與樽。


漢俳

      紅 梅             東京都 石塚梨雲

  紅梅開立春。樹齢今年四十歳,堪祝賀生辰。

      大熊猫             東京都 石塚梨雲

  子女笑容嬌。大熊猫坐咀嚼好,竹葉滿枝梢。

      冩古詩             東京都 石塚梨雲

  冩詩思古賢。上善如水走紅箋,筆底墨痕鮮。

      筆硯千古            東京都 石塚梨雲

  閑窗月嬋娟。椽大之筆尚悠然,筆硯千古傳。

-17-

      春               東京都 石塚梨雲

  江山春水流。百花斉放促清遊,與君閑可偸。

      長姉上仙八十歳         東京都 石塚梨雲

  獨居煮茶烟,追憶頻頻思入玄。長姉在雲天。


      春日偶成 五首         埼玉県 塚越杉水

  雪解春一枝。竹籬小径無人訪,処処鳥声新。

  弱柳薄寒加。茅屋太好花点々,前峰帯淡霞。

  池頭野人園。流水局脈風上香,郵寄早梅魂。

  疎梅無俗塵。斜暉小院天地好,鐘声別美人。

  江南満村春。野店買酔独題句,筆硯払垢塵。


      選賢擧能            東京都 石倉鮟鱇

  把酒問青天。何處選賢無構難,擧能謀乂安。

      取義成仁            東京都 石倉鮟鱇

  志士擅違言。憂國取義伴青年,成仁諛墓眠。

      枕流漱石            東京都 石倉鮟鱇

  竹林藏韵士。有意枕流將洗耳,漱石能砺齒。

      心回意轉            東京都 石倉鮟鱇

  元君春豹變。有意心回誑老翁,意轉如鶯囀。

-18-

      晩 境 四首          東京都 石倉鮟鱇

  清貧留玉杯。老骨多愁頻午醉,善感戀夕暉。

  老來思亂麻。午飲説東入香夢,道西尋酒家。

  老翁無世務。往時胆大望江湖,心小通棋譜。

  俗士餅於花。雅客口多而笑話,食寡即餐霞。

      老作俳人 四首         東京都 石倉鮟鱇

  辭職詠俳句。酒醒日東飛燕來,月西歸雁去。

  翁媼入櫻雲。花底口多無畫餅,食寡作俳人。

  人吟定型句。百世流風養鸚鵡,餘俗鳴世路。

  黄泉水如酒。舊鬼心長賣季題,髪短誑新友。

      老骨是詩人 十首        東京都 石倉鮟鱇

  對飲酒芳醇。老骨高談驚鬼神,大論似詩人。

  詩客老青山。月下心灰酒壺盡,意懶硯池乾。

  詩客入辭林。摘句斷長押雅韻,補短競鶯吟。

  落葉鏡池沈。詩客情長筆難走,紙短涙沾襟。

  腸枯無妙想。人如魚大嘆池塘,水小難浮浪。

  酒魔沽鬼斧。愁客斷章伐典故,取意裁詩賦。

  文人逐暗鬼。跨騎駑馬奮然揮,鉛刀斬山水。

  玄冬裁賦忙。凌寒心往詩言志,神馳句擬唐。

  醉叟對詩魔。星明心曠賣靈感,神飛游絳河。

  詩魔出錦嚢。眼語諷多含哂笑,要寡勸金觴。

-19-

           旅情萬里


     尋京都名刹 古詩新韻     東京都 池田耕堂

      教王護国寺(東寺)  京都市南区
      =弘法大師に因む真言宗の名刹=

  洛南名刹断俗喧,隔濠長壁松影連。荘厳金堂三尊粲,講堂祀仏教義伝。
  林泉優美癒心気,象徴層塔望碧天。大師奉勅建東寺,屡雖焼失常復元。
  法皇武家篤崇敬,平安風致今尚残。

   (注)大師:弘法大師。法皇:後白河法皇。武家:豊臣家、徳川家。

      律宗壬生寺      京都市中京区
      =壬生狂言と新撰組に由緒深い古刹=

  古都盛夏歎炎塵、諸方神仏招世人。僧形地蔵貴無限,千体佛塔希世珍。
  壬生狂言守伝統,新撰隊士由緒深。霊場支院満情趣,紫微花影添客心。

   (注)新撰:新撰組 。紫微:百日紅

      洛北鞍馬寺      京都市左京区
      =牛若丸伝説に所縁の深い山岳寺院=

  北山群嶂老杉繁,青苔曲路朱灯連。断崖樹間望比叡,幽佳本殿三像厳。
  由岐神社特珍異,秋夜火祭稀比肩。義経足跡何処在,数奇運命空慨歎。

   (注)三像:毘沙門、千手観音、護法魔王尊。義経:源九郎義経。

      西芳寺(苔寺)    京都市西京区
      =夢窓国師による石組が苔で覆われた名園=

  嵐山村里竹林濃,小川緑径涼意生。清新本堂満来客,開運祈願聞梵声。
  幽庭苔覆賞心久,泉石風致殊有情。戦災水害昔時夢,自然造形趣無窮。

   (注)泉石:心字池、枯山水の石組  戦災:応仁の乱

-20-

      五台山清涼寺     京都市右京区
      =生身の釈迦如来像が祀られている名刹=

  嵯峨広野緑林滋,蒼茫境内風物宜。楼門本殿共雄壮,”源氏如来”含玉姿。
  “奝然”自宋齎尊像,生身仏体千古奇。数多史跡添幽興,秀頼墓所遊子悲。

   (注)源氏如来:源融の容姿の阿弥陀如来像  秀頼:豊臣秀頼

      東山建仁寺      京都市東山区
      =臨西宗総本山・京都最古の禅寺=

  鴨川堤柳映清流,茶樹小径迎旅遊。厳然楼門祀諸佛,雄大法堂驚客眸。
  “栄西”渡宋学禅道,開創伝茶懐未休。二神絵画冠天下,寺庭茶席風物幽。

   (注)栄西:二度入宋し禅宗を伝え、茶を広めた僧侶

      聖護院門跡      京都市左京区
      =修験宗総本山、三十七代の門跡寺院=

  東山名刹緑陰繁,本堂内陣実荘厳。宸殿襖絵賞心久,白沙石庭稀比肩。
  屡遭災害漸修複,玉座書院分外妍。大師伝導修験道,高貴門跡千載伝。
  秋來紅葉染芳苑,秀峰月色双景鮮。

   (注)大師:智証大師圓珍

      鹿苑寺(金閣寺)   京都市北区
      =北山文化の象徴・古都観光随一の名刹=

  衣笠山麓緑林鮮,深秋満目紅葉妍。燦然金閣映池水,佛間舎利情緒牽。
  将軍整備別荘内,天皇奉迎斯極歓。北山文化正成熟,優美風物天下伝。
  幾多災害雖破壊,如今復興欣不堪。

   (注)将軍:足利義満  天皇:第百代後小松天皇

      慈照寺(銀閣寺)   京都市左京区
      =足利義政が北山文化を模して造った山荘=

  東山名刹望蒼茫,禅寂御所情未央。白沙台灘美極地,書斎茶室幽興長。
  観音殿宇摸金核,諸堂庭苑仿西芳。春來参道桜花麗,秋楽紅葉邀月光。
  風流将軍不関戦,山荘建設心似狂。  (注)西芳:西芳(苔寺)

-21-

      宇治平等院       京都府宇治市
      =極楽の風景を顕現した寺院の桜と藤の花= 

  古来宇治好風光,平安貴族創別荘。祇林情趣懐極楽,佛堂姿致如鳳凰。
  桜花絢爛映池美,垂藤華麗摩地長。”王朝”物語此終息,夢幻浪漫今尚芳。

   (注)王朝物語:源氏物語



     世界紀行 中国後篇      神奈川県 高橋子沖


1.曲阜

      曲阜感懐

  曲阜訪問夢,長城帯軽煙。風和花満架,地暖迸流泉。
  大廟哲人恕。孔林門弟眠,世相公徳落,古道万年烟。

      曲阜偶感

  登塁望城内,春風涼意盈。玉殿鮮有影,森藪莫無声。
  訪殿迎人笑,歩園敬意生。友来途万里,論語快幽情。

 漢俳

  論語学若年 人間興亡万感牽 道議幾人全

      曲阜孔廟感懐

  儒教普及幾先年,孔廟黄金感懐牽。文化革新渦万里,遠来朋友念玄玄。

      孔子林

  拾万墓碑収孔林,子孫門弟慕樹陰。鳥声喧噪無人絶,聖蹟丈余感慨深。

-22-

      訪顔回廟堂

  森林静寂廟堂純,孔子最愛高弟眠。求道精神存不朽,仰天暫佇鳥声頻。


2.香港

      香港随想 古詩換韻

  阿片戦争清国哀,南京条約香港開。英国統治二百歳,自由貿易百船来。
  西洋文化移東洋,高楼林立夢茫々。歴史変転潜戦火,革命中國亦何妨。
  改革解放万感牽,現実政策意悠然。中國発展独懐古,流星一条落窓前。

 漢俳

  英国夢魂馳 香港支配順風吹 今翻五星旗


3.澳門

      澳門(マカオ) 随想 想海洋国家葡萄牙(ポルトガル)

  海洋進出葡萄国,東亜来航国運昌。貿易布教行両者,昔時足跡感無量。

 漢俳

  海洋進出誇 東亜来航葡萄牙 懐古感無涯 

      聖保禄大教堂遺址(サン・パウロ天主堂跡)古詩換韻

  海洋国家葡萄牙,十六世紀達中華。建設聖保大聖堂,基督普及思無邪。
  日本長崎関係深,信者往復信仰加。天正使節亦暫留,時移無人夜沈沈。

 漢俳

  遺跡天主堂 基督伝来幾星霜 興亡不可忘

-23-

      回想弗朗西斯科沢維尓(フランシスコ,ザビエル) 

  聖人神父沢維僂,日本来航志自周。往時追懐心躍躍,苦難風雪幾春秋。

      悼天正少年訪欧使節 古詩 通韻

  天正使節上慈航,印度南亜仰碧蒼。羅馬法王歓謁見,八年歳月復家郷。
  愕然運命火雲張,幕府無情禁令翔。悲劇四人言不尽,処刑死別涙沾裳。

 漢俳

  基督信聖歌 派遣少年夢奈何 命運変幻多

4.宋王朝

      北宋開封偶感

  華北開封柳眼青,文治宗国上龍亭。交歓懐古他郷客,朗誦詞詩倚欄聴。

      回想中國宋王朝 古詩換韻

  北宋拠点宋開封,文治政体詩筆濃。商業繁栄都市賑,百船運河聞暮鐘。
  北邦脅威苦対応,保革文武論争増。平和継続世紀半,国力衰退死賢丞。
  金軍侵入北宋亡,南遷命脈杭州郷。再興文化芳香散,仏教禅宗照僧堂。
  蒙古熱風滅宗朝,愛国忠臣涙清宵。人間変転是青史,湖畔多情夜蕭条。

    (注)革新:王安石。保守:司馬光(温公)。忠臣:岳飛,文天祥。

      南遷宋国懐忠臣 

  南遷宗国拠臨安,文化花開仏寺繁。愛国忠臣眠不得,悲哀命運独長嘆。

    (注)臨安:是杭州。

      杭州西湖漫遊 七言絶句二首

  西湖波上謳春鳥,楊柳揺風万象新。往古文人清筆硯,眼前絶景向誰陳。

  周遊湖上度軽風,堂塔鐘声誘客巧。一時清遊忘塵煩,雲奔十里夕陽紅。

-24-

      岳飛廟(尽忠報国)

  文治南宋怖北軍,尽忠報国掃暗雲。死刑命運哀憐涙,中国民衆賛美君。

      文天祥

  南宋終末抗元朝,憂国忠臣否寂寥。牢獄呻吟空撫剣,正気独唱坐清宵,

      霊隠寺(雲林禅寺)

  摩天楼閣天王殿,鬱蒼林間野鳥周。歴史悠久無限念,千人僧侶読経流。

      飛来峰

  禅寺門前山路歩,磨崖石仏数不知。仏徒一念彫岩壁,鑿跡斉然感涙垂。

      銭塘大河

  銭塘河岸柳煙新,日午薫風爽草楼。遡上潮流奇景展,白波怒蕩向誰陳。

      回想 馬可波羅(マルコポーロ)与東方見聞録 古詩換韻

  商人馬可従父君,砂漠草原越千雲。好奇脅威三年半,大都到着和気薫。 
  皇帝謁見喜色加,各地訪問命調査。中國滞在十七歳,詳細調査衆人嘉。
  運命変転出国歓,泉州船出耐苦難。郷里帰国驚郷党,都市抗争夢不安。
  獄中口述旅行思,記録公開興無涯。世界探検醸気運,多大貢献人不疑。

5.泰 山

      泰山頂上偶感

  絶境霊峰千客遊,回頭十国白雲流。功名皇帝封禅地,青史変遷幻夢周。

 漢俳

  泰山麗陽光 功名皇帝刻石剛 転眼十国想興亡

-25-

      泰山山麓道教寺院 偶感

  東風嫋嫋高楼燦,節転乾坤心自申。寂寂池塘萌百草,深々院落鳥声頻。
  暫佇広苑沈鐘磐,頭回霊峰聳泰山。古寺悠久忘俗念,笛声一曲賞芳辰。

6.旅順

      旅順攻防

  要塞豪華堅固極,攻囲日本苦犠牲。転換戦略占高地,旅順干戈暗涙晴。

   (注)峨:是俄蘿斯(ロシア)

      爾靈山頂(二百三高地) 偶感

  喘喘登攀戦跡山,清風山頂隔塵寰。眼前旅順望湾口,往時追懐万感環。

      水師営(日俄将軍会見場) 感懐

  旅順開城降露国,荒涼民屋野花香。干戈両将会見処。歴史風雲転断腸。

      訪問旅順日俄監獄旧址

  社会司法反逆人,拘留施設桂花新。冷然煉瓦真凄惨 拷問屍刑暗涙頻。

      旅順徘徊

  徘徊旅順春風度,海戦頻々歴史浮。門巷平和心自浄,軽船一葉笛声流。

7.広州

      広州陳氏書院

  広州煙靄微,書院野花菲。美術収工芸,感歎人語稀。

 漢俳

  清代陳氏創 豪奢書院薄霞流 逸品俗慮忘

-26-

      憶少年・葵巳新春8.桂林

      下漓江

  奇峰連百里,遊艇下漓江。摂影春如夢,感歎声万邦。

      鍾乳洞 銀子岩

  鍾乳二公里,奇観万感生。洞中疑是夢,外界野鳥鳴。

      漢俳・六句

       桂林観光

  水墨世界浮 春風駘蕩泛船遊 奇岩風景幽 

       下漓江

  左右絶景連 漓江遊船下百里 不忘淡墨姸

       鍾乳洞 銀子岩

  雨滴溶石灰 億年形成鍾乳洞 暫佇驚崔嵬

       中国陽朔桃源郷

  詩人陶淵明 夢想郷里桃源郷 人楽九鳥鳴

       歌謡民芸里

  少数民族村 伝統千年民芸尊 湖畔歌謡翻

       伝統看鵜飼

  湖上早春風 漁夫筏乗操鵜工 採魚技無窮 

-27-
[PR]
by kanshiriun | 2013-02-01 21:25 | 2013年2月号